Hai cercato la traduzione di hai rotto le scatole da Italiano a Inglese

mi sono rotto le scatole
i am fed up

hai rotto le palle
you broke my balls

rompere le scatole
break the boxes

le scatole contengono:
boxes containing:

hai rotto i coglioni
you broke my balls

esperimenti con le scatole nere
experiments with black boxes

boxtrolls - le scatole magiche
the boxtrolls

tavolo da piegare le scatole
carton-folding bench

le scatole non sono sullo scaffale
le scatole non sono sullo scaffale

da usare con le scatole mm.120x90
suitable for boxes with dimension mm.120x90

macchina per chiudere le scatole di conserva
can sealer

le scatole situano in muro severamente orizzontale.
boxes have in a wall strictly horizontally.

le scatole stesse, potrebbero semplicemente crollare.
the boxes themselves, may simply collapse.

hai rotto l'alleanza con il tuo servo,
you have renounced the covenant with your servant;

cosa sono le scatole kit? dove posso procurarmele?
what are kit boxes? where can i get them?

ha gettato e rotto le tazze ed i piatti della porcellana.
she threw and broke porcelain cups and plates.

devo aver rotto le palle non so quante volte per poterla bere ^_^
i don't know how i bothered everybody to be able to drink it ^_^

e questo materiale che avrebbe rotto le macchine per tagliare le suole.
and this material we would break the machines to cut the soles.

attraverseremo la manica con qualcuno che troveremo qui o a dover con o senza barche appoggio. mi hanno rotto le scatole i velisti.
we’ll cross the channel along with sombody that we’ll find here or in dover, regardless of any support boat.