Hai cercato la traduzione di hakuna matata da Italiano a Inglese

matata
matata

26/12/2008 – firenze – hakuna matata – scuse
26/12/2008 – firenze – hakuna matata – scuse

conseguenza della lotta serrata tra uomo e tonno, quasi un corpo a corpo più simile ad una corrida che ad una pesca e che, proprio come la matata , conosceva rituali perduti nel tempo.
consequence of the tight battle between man and tuna, almost a melee more like a bullfight with a peach and that just as the "matata" knew rituals lost in time.

così la nostra insegnante ci ha mostrato tutto il pontile "vendée globe" e joel (responsabile/misuratore della classe mini), che stava con noi, ci ha detto che la piccola barca gialla chiamata "findomestic", sarebbe presto partita per fare il giro del mondo del vendée globe e compiere così un record. ci disse che conosceva bene la barca, precedentemente chiamata "hakuna matata", e che alessandro l'aveva molto cambiata, in modo tale per resistere alle brutte condizioni di navigazione del grande sud ...
so our school teacher made us visit the whole landing stage "vendée-globe "and joël, dipstick of mini transat class, who was with us, explained to us that this little yellow boat called ‘findomestic’ was about to leave for a trip around the world "vendée globe "to perform a record.