Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
accesso limitato
restricted access
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ho accesso limitato alle mail dal 29 al 30 aprile
i have limited access to emails
Ultimo aggiornamento 2024-04-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’accesso è limitato alle
access is limited to
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in questo periodo avrò accesso limitato alle mail
i'm out of the office with limited access to emails
Ultimo aggiornamento 2018-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oggi sono fuori ufficio con accesso limitato alle mail
i'm out of the office with limited access to emails
Ultimo aggiornamento 2020-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarò fuori ufficio fino a settembre con accesso limitato alle mail
i'll be out of the office until september
Ultimo aggiornamento 2023-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono fuori ufficio fino a giovedì 7 novembre, con accesso limitato alle mail
i'm out of the office with limited access to emails
Ultimo aggiornamento 2019-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarò fuori ufficio fino a lunedi 1 luglio 2019 , ho accesso limitato alle mail fino a tale data.
i'm out of the office with limited access to emails
Ultimo aggiornamento 2019-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(accesso limitato alle connessioni attraverso la rete s-testa)
(access limited to connections via s-testa network).
Ultimo aggiornamento 2016-12-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
l'accesso limitato alle risorse finanziarie, soprattutto ai microcrediti38,
limited access to financial resources, especially to microcredit38;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la password consente un accesso limitato alle funzioni di network monitor.
password gives you limited access to network monitor features.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
è limitato alle persone autorizzate;
be restricted to authorised persons;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
vivono in zone meno urbanizzate ed hanno un accesso più limitato alle sale cinematografiche.
they live in less urban areas and have more limited access to cinemas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io rispondo alle mail
i answer the mails
Ultimo aggiornamento 2018-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
limitato alle autorità amministrative competenti debitamente designate.
restricted to duly designated competent administrative authorities.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
il fondo rimane limitato alle catastrofi “gravi”.
the fund remains limited to "major" disasters.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
l’impiego famigliare va limitato alle preparazioni per esterno.
the family employment is to be limited to the external preparations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il personale medico di msf ha visitato 34 campi ospitanti più di 15 mila rifugiati che vivono con un accesso limitato alle cure mediche.
msf medical staff visited 34 camps hosting more than 15,000 displaced people living with limited access to healthcare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i database di server in genere risiedono in una zona sicura, con accesso limitato alle applicazioni che risiedono in altre topologie della rete.
server databases typically reside in a well-secured zone, with limited access to applications residing in other network topologies.
Ultimo aggiornamento 2006-11-14
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
prestare particolare attenzione alle possibilità di migliorare la situazione delle donne e di altri gruppi meno remunerati e con accesso limitato alle possibilità di carriera.
special consideration of ways to improve the situation of women and other groups that are paid less and have less access to career developments.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: