Hai cercato la traduzione di ho avuto la fortuna di incontrare da Italiano a Inglese

e così ho avuto la fortuna di poter incontrare spesso il cardinale ratzinger.
and so i had the fortune of being able to meet cardinal ratzinger frequently.

ho avuto la fortuna di incontrare in belgio jacques vallery. più di 20 anni fa.
i had the chance to meet jacques valléry in belgium. it was more than 20 years ago.

ho avuto la fortuna di sentirla cantare in diverse occasioni.
i have been fortunate enough to hear you sing on several occasions.

prima di avere avuto la fortuna di germogliare.
before they had even had the chance to germinate.

io ho avuto la fortuna di fare l’uno e l’altro.
i've been lucky enough to do both jobs.

abbiamo avuto la fortuna di incontrare la maggior parte della famiglia minelli.
we were lucky enough to meet most of the minelli family.

abbiamo avuto la fortuna di poter far loro visita.
we were so fortunate to be able to visit them.

in un'oasi di tranquillità abbiamo avuto la fortuna di incontrare una calorosa ospitalità.
in an oasis of calm we had the good fortune to meet a warm hospitality.

ho aperto una sezione nuova..ovvero i racconti dei fan che hanno avuto la fortuna di incontrare gale.
i archived december's news...! i opened a new section: reports from the luckiest fans who met gale.

abbiamo avuto la fortuna di trovare questo agriturismo delizioso.
we were lucky enough to find this charming farmhouse.

la fortuna di essere donna)
what a woman!)

battendo forte la palla ha avuto la fortuna di fare uno strike
swinging for the fence, got lucky with a strike

e io ho avuto la fortuna di concelebrare la santa messa della canonizzazione con il papa.
and i had the luck of concelebrating the canonization mass with the pope.

abbiamo avuto la fortuna di trovare questa oasi di gentilezza e cordialità.
we were lucky enough to find this oasis of kindness and cordiality.

...e la fortuna di essere toscani !
...and the good fortune to live in tuscany

abbiamo avuto la fortuna di assistere alla nascita di sette bellissimi cuccioli.
we were lucky enough to witness the birth of seven beautiful puppies.

chi ha avuto la fortuna di incontrare padre pepe e i preti che lavorano con lui sa che sono anche prudenti e realisti.
those who have had the luck to meet father pepe and the priests who work with him know that they are also prudent and realistic.

mi riferisco alla città di goerlitz-zgorzelec, dove ho avuto la fortuna di crescere e di studiare.
i refer to the city of goerlitz-zgorzelec, where i had the good fortune to be brought up and educated.

io ho avuto la fortuna di incontrarla, abbiamo discusso questi temi e mi ha stimolato a raccogliere queste note.
i had the fortune of encountering her, we discussed these themes and she stimulated me to collect these notes.

... perché ci sono i santi? si. ci sono i santi. almeno io ho avuto la fortuna di conoscerli.
… why are the saints? yes, there are the saints. at least i had the good fortune to know them.