Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in montagna
in the mountains
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 54
Qualità:
in montagna!
at the mountain !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono in montagna
now i'm in the mountains
Ultimo aggiornamento 2022-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in montagna (1)
among nature (2)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
capodanno in montagna
new year in the mountains
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estate in montagna ...
summer in the mountains ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho camminato giù alla barca.
i walked down to the boat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"ho camminato lungo i corridoi.
"swami, i walked along the corridors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ho camminato intorno ed ho guardato le file.
i just walked and around and looked at the lines.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spesso ho camminato dall'alba al tramonto per giorni.
often i have been walking from dawn 'til dusk for days.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mia moglie e ho camminato in giro per la metà settentrionale della piazza, sparando qualche foto.
my wife and i walked around in the northern half of the square, shooting a few photos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo camminato in cima teoria facendo l'azione dei giganti;
we walked in theory top doing the action of the giants;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tra questi, inoltre, saranno organizzati, tour in bicicletta e camminate in montagna.
among them, there will also be organized bicycle tours and hiking in the mountains.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo è un paradiso per coloro che amano il trekking e conquisterà anche gli amanti più incalliti delle camminate in montagna.
this is a walker's paradise with treks that will delight the most hardened hill-walker.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo una camminata in montagna o una giornata sugli gli sci, niente di meglio di un massaggio o di un bagno caldo per dare sollievo ai muscoli affaticati.
after a nice hike or day out skiing, a massage or hot bath is just what you need to help release tension in the muscles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non camminate in questi anni in modo folcloristico!
do not live these years in a folkloric way!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inizia così una lunga e faticosa ricerca d’identità. affronta se stessa, il paese, la famiglia con passo deciso, lo stesso delle interminabili camminate in montagna.
she therefore begins a long and difficult quest for her own identity confronting herself, her village and her family with the same firmness she shows when she takes her long walks in the mountains.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
" la spiaggia è sabbiosa mentre camminate in mare. " 8.8
" the beach is sandy as you walk into the sea. " 8.8
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta