Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le tue osservazioni su questo sito
feedback on this website
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apprezziamo tutte le tue osservazioni.
any comments will be appreciated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lascia un commento con le tue osservazioni!
leave here your observations!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le tue osservazione entri prego nelle vostre osservazioni
your comment: please enter your comments.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
confronta le tue osservazioni con quello che puoi osservare guardando il grafico.
compare your assertions with what you can observe by just looking at the graph.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie per le tue osservazioni, che mi hanno permesso di chiarire un po’ meglio il mio punto di vista.
i thank you very much for having given me the opportunity to answer to objections to my text and of clarifying some misunderstandings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
usando il link riportato sotto puoi entrare in contatto con l'autore del testo ed invargli le tue osservazioni graditissime ed attese
contact the author
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in quella data, il 18 febbraio, vi ho comunicato le lezioni concrete che la commissione aveva deciso di trarre da questo notevole richiamo.
on that occasion, on 18 february, i shared with you the concrete conclusions that the commission had already drawn from this major study.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
scrivi le tue osservazioni e cerca di rispondere a questa domanda: perché le sensazioni termiche delle dita immerse nell acqua del bicchiere sono diverse?
write down you observations and try to answer this question: why are sensations different from the fingers immersed in the glass of water?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci impegniamo a rispondere a qualsiasi reclamo o richiesta d informazioni entro massimo 7 giorni; non esitare a comunicarci le tue osservazioni per far sì che, in futuro, il nostro servizio sia per te di maggior gradimento.
we commit to answer any request for information or any claim in a maximum of 7 days; do not hesitate to tell us your opinions so that we can serve you even better in the future.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se non hai comunicato le tue necessità speciali durante l'acquisto, potrai farlo contattando il nostro servizio assistenza clienti fino a 24 ore prima della partenza del volo o rivolgendoti direttamente all'aeroporto di partenza se mancano meno di 24 ore.
if you did not inform us of your special needs during the purchase process, you can do so by calling our customer service centre up to 24 hours before departure of your flight, or talk directly to your departure airport if it is less than 24 hours to flight departure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se vuoi cambiare la tua vita, se hai bisogno di aiuto o semplicemente curiosi di sbirciare nel mondo del sesso, richiedere l'assistenza qualificata ", consiglia famoso sessuologo assoc. prof. rumen bostandjiev. . assoc bostandjiev, quali sono le tue osservazioni - per problemi di persone cercano l'aiuto di un sessuologo?
if you want to change your life, if you need help or just curious to peek into the world of sex, seek qualified assistance, "advises famous sexologist assoc. prof. rumen bostandjiev. assoc. bostandjiev, what are your observations - for problems people seek the aid of a sexologist?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta