Hai cercato la traduzione di ho controllato anche io da Italiano a Inglese

ho controllato
i have controlled

ho controllato.
i did check.

ho controllato superficialmente
i have checked casually

ho controllato le impostazioni.
ho controllato le impostazioni.

un documento destinato allo schermo potrà essere controllato anche solo sullo schemi.
a document created for the screen can only be checked on screen.

controllate anche alimentazione e riscaldamento.
see also power and heating.

controllate anche le sezioni sulle directory home e www.
see also the sections on home directories and www.

questa impostazione viene controllata anche dalla variabile di sistema backgroundplot .
this setting is also affected by the backgroundplot system variable.

controllate anche che sia impostato il prezzo base da usare per il calcolo automatico.
also check that base for auto price calculations is set.

si, questo però non basta! controllate anche il checksum del package.
yes, but it is not enough! please, do control the checksum of the package.

controllate anche il vostro ip di accesso ad internet, potrebbe servire come informazione ulteriore.
also check your internet access ip, as this might be useful for additional information.

certamente sono controllati anche questi, nell' ambito delle usuali procedure di verifica.
of course these would also be checked under the usual system of inspection.

controllate anche che i binari creati abbiano i giusti permessi di esecuzione per voi ed ogni altro utente appropriato.
check also that the binaries created have the proper execute permissions for you and any other appropriate users.

in tal modo si rafforza la discussione sui contatti reciproci, che vengono così orientati e controllati anche a livello parlamentare.
this reinforces the debate on mutual contacts, and the contacts are thus guided and controlled at parliamentary level too.

" eh no, onorevole fatuzzo, lei deve insistere perché questi fondi vengano controllati anche nella destinazione.
" but you must, mr fatuzzo. you must insist that the funds are monitored when they reach their destination as well.

il supervincitore è iniziato il 21 febbraio 2013, perciò controllate anche le vostre giocate precedenti per vedere se avete già vinto!
the supervincitore came into play on 21st february 2013, so players; check your tickets against the previous results now to see if you are already a winner!

controllate anche gli aggiornamenti (nella colonna a destra), e le note (in fondo alla sezione)
check also the latest new entries (right column) and the notes (at the end of this section)

a questi amplificatori è possibile configurare l’uscita del segnale su una singola zona o molte zone contemporaneamente ed attraverso la porta ethernet possono essere controllati anche da postazione remota.
normally they can control one or many zones and allow to send audio signals in one or all the areas at the same time.

controllate anche i permessi delle cartelle, per esempio /etc, /var, ... più sono restrittivi e più sicureo sarà il tutto.
ssh will very well replace them. check the permissions for directories such as /etc, /var... the more restrictive the better.

nelle leggi federali la cannabis rimane illegale e rigorosamente controllata, anche se 20 stati, più il distretto della columbia, consentono l'uso della cannabis medica.
cannabis remains illegal and tightly controlled under federal law, even as 20 states, plus the district of columbia, allow the use of medical cannabis.