Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ho deciso di tornare , 21/05/2014
i decided to go back , 21/05/2014
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quindi ho deciso di tornare a casa, e
and for everybody trying to save it
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo già deciso di tornare.
we have already resolved to return.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho deciso di andare.
i decided to go.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
così ho deciso di cercarlo.
i decided to try to find this poster again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché ho deciso di diventar
so i will start : ) why i decided to
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
personalmente ho deciso di astenermi.
i myself intend to abstain.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ecco perché ho deciso di astenermi.
that is why i felt i had to abstain.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ho deciso di seguire la mia passione.
i decided to follow my passion.
Ultimo aggiornamento 2023-11-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
infine, ho deciso di andare a yiwu.
at last, i decided to go to yiwu.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eppure, improvvisamente, ho deciso di farlo.
yet, suddenly, i decided to do it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oggi ho deciso di sostenere l'emendamento n.
in writing.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
perché ho deciso di raccogliere tutti insieme?
why i decided to gather them all together?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci è piaciuto tanto che abbiamo deciso di tornare con degli amici.
we liked it so much that we decided to return with friends.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quindi ho deciso di tentare un’altra strada.
thus i decided to test a different solution.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nell'autunno scorso ho deciso di terminare i miei lunghi anni di pellegrinaggio e di tornare in austria.
i decided last autumn to end my long years of wandering and return to austria. my experience in the mechanical engineering industry and my interest in the sunrise industry of agriculture not to mention in science and research as well as wintersteiger ag's attractive offer tipped the scales for my decision.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho deciso di votare contro l'intero pacchetto proposto.
i have chosen to vote against the whole package as put forward.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dopo alcuni giorni a la margherita, ho deciso di tornare con la mia ragazza al più presto per la nostra luna di miele.
after few days in la margherita i decided to come back with my girlfriend as soon as possible for our honeymoon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuttavia, ho deciso, di concerto con i sei paesi coinvolti nei negoziati, di tornare a teheran per incontrarmi con i suoi leader.
however, i have decided, together with the six countries involved in these negotiations, to go back to tehran to meet its leaders.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
abbiamo deciso di tornare all'agriturismo settesoldi per vivere nuovamente l'atmosfera unica di questo luogo.
we decided to return the farm settesoldi to live again the unique atmosphere of this place.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: