Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ne ho sempre fatto solo una questione di magia.
i’ve always considered it just a matter of magic
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"lei ha fatto solo una domanda."
"you asked me only one question."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ehi, era una battuta!
appreciate it!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consentitemi una battuta oggi.
i will allow myself one joke today.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
credo sia stato fatto solo una volta.
i think there was only one of those.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non è una battuta di spirito.
a people in wait.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha fatto solo quanto doveva fare.
it only did what it had to do.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo tutti fatto un film, abbiamo avuto tutti una battuta a testa
oh yeah, oh yeah, oh yeah everybody made a movie, everybody had one line
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sì, ma non ha fatto solo quello.
but this isometry does not apply to all the geodesics of the surface.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una battuta d'arresto nello sviluppo
development setback
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dovrebbe essere fatto solo nei casi più straordinari.
it should only be done in the most extraordinary cases.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’orecchio non è fatto solo per sentire.
the ear does not exist to hear only.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma ciò può essere fatto solo a livello europeo.
but it can only be done at european level.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e' indispensabile segnare una battuta d' arresto.
it is essential to curb this trend.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
lo, che è certo indispensabile, è di fatto solo una misura di prevenzione secondaria.
to this end, awareness campaigns, which seek to inform the public, are imperative.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dobbiamo considerare che abbiamo fatto solo il nostro dovere.
we should consider that we have only carried out our duty, which we should have done.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
undo. annulla l'ultimo spostamento fatto, solo se permesso.
undo. allows player to undo last move, if permitted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io ho fatto solo qualcosa. ho fatto di più come realizzatore di documentari, che è la mia passione.
paul, of course, has gone on to write and direct on his own. i have done s little amount of it. i have more of a documentary filmmaker which is my passion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho fatto solo kool aid tintura (che amo) ma hanno voluto provare altri tipi di tintura.
i’ve only done kool aid dyeing (which i love) but have wanted to try other types of dyeing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' solo una battuta per il resoconto della seduta e la traduzione: non sto dicendo sul serio.
just for the record and for the translation: this is not serious.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: