Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
seminari per le scuole superiori
seminars for secondary schools
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha frequentato le scuole superiori in svizzera e nel new england.
he attended high-schools in switzerland and new england.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’opuscolo dell’efda per le scuole superiori
efda brochure for secondary schools
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho frequentato le scuole statali, sempre regolarmente inserita in classi normali.
i attended public schools and always enrolled in regular classes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo aver frequentato le scuole elementari e superiori, nel 1987 è entrato nel seminario minore di kuching.
after attending elementary and high schools, he entered the minor seminary in kuching in 1987.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nato nel 1951, sono cresciuto nella svizzera italiana dove ho frequentato le scuole pubbliche.
born in 1951, i grew up in the italian speaking part of switzerland where i attended the public schools.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha frequentato le scuole medie e superiori presso il collegio comboni a padova, contemporaneamente si è diplomato in arte e iconografia russa.
he attended middle and secondary schools at the comboni college in padua and graduated with a degree in art and russian iconography.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora vogliono dei distributori automatici di profilattici in tutte le scuole superiori.
now they want condom vending machines in all high schools.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aveva frequentato le scuole di base ed il ginnasio nella sua città natale.
she went to the primary and the secondary school in her town.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono novantadue le scuole superiori nei ventuno paesi del mondo in cui siamo presenti.
we have ninety-two high schools in the twenty-one countries where we live and work.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha frequentato la scuola primaria e la scuola media a gaibira e poi le scuole superiori presso il new orissa high school gestito dai missionari verbiti.
he attended primary school and middle school in gaibira and then high school at the new orissa high school run by the divine word missionaries.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alberto monticelli, nato il 28 marzo 1963, è cresciuto e ha frequentato le scuole dell’obbligo a lumino e a castione.
born in 1963, he grew up and attended school in lumino and castione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
programmi per le scuole all'estero: viaggi studio per gruppi di studenti universitari o delle scuole superiori.
programs for school groups abroad: study trips for groups of university or high school students.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lei da ragazza frequentava le scuole superiori tenute dalle suore canossiane, dove c’erano anche molte religiose italiane.
as a girl she attended a high school run by the canossian sisters, where there were also many italian nuns.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* incontri e lezioni aperte, dedicati al mondo della scuola, in collaborazione soprattutto con le scuole superiori di pordenone.
meetings and open lessons, dedicated to the school systems, in collaboration, above all, with the senior secondary schools of pordenone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha completato le scuole superiori presso la khrist raja school (bettiah) nel 1980, quindi è entrato nel seminario minore di muzaffarpur.
he completed his high school studies at the khrist raja school (bettiah) in 1980, then entered the minor seminary of muzaffarpur.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nick gruner si considerava fortunato di aver frequentato le scuole cattoliche in quebec prima che gli attacchi governativi contro l'istruzione le avessero cambiate per sempre.
nick gruner considered himself blessed to have gotten through the catholic school system in quebec before governmental attacks on education changed it forever.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lubomyr husar: noi siamo liberi da meno di quindici anni, ma quelli che sono in posizioni di responsabilità e anche tutti gli altri hanno frequentato le scuole comuniste.
lubomyr husar: we have been free for less than fifteen years but all those in positions of power, and also all the others, went to school with the communists.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo aver frequentato le scuole locali, è entrato nel seminario maggiore ss. peter and paul, bodija, ibadan, dove ha svolto gli studi di filosofia e teologia.
after attending local schools, he entered the sts peter and paul major seminary, bodija, ibadan, where he studied philosophy and theology.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ceebot4 school - adattamento per le scuole medie e le scuole superiori - ceebot4 school - adattamento per le scuole medie e le scuole superiori
- a programming course for middle and high schools - a programming course for middle and high schools
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: