Hai cercato la traduzione di ho insegnato da Italiano a Inglese

ho insegnato per tre anni
i have taught

da sacerdote ho insegnato liturgia e catechesi.
as priest i taught liturgy and catechesis.

oh, e quello che le ho insegnato era tutto
ooh, and all i taught her was everything

questo l’ho insegnato anche ai miei figli.
this i also taught to my sons.

ho insegnato inglese a tre ragazze delle scuole medie
i have not spoken english for two years

scuola ho insegnato nella scuola secondaria di secondo grado statale
state secondary school

tutto ciò che io vi ho insegnato procedeva dal suo cuore, non dal mio!"
all i taught you was from his heart, not mine!"

non ho mai smesso di suonare, mi laureai al dams e ho insegnato per qualche anno.
i never gave up playing, i graduated at dams [university of bologna, the arts and music department] and worked as a teacher for some years.

ho insegnato inglese a madrid per più di 15 anni e adesso insegno inglese a barcellona.
i was an english teacher in madrid for over 15 years and i now teach english in barcelona.

ho insegnato alla scuola di architettura di ucla, e al programma di architettura di woodbury university.
i taught at ucla’s architecture school, and at woodbury university’s architecture program.

ma io ti ho insegnato come si baciava e tu sei stato svelto ad imparare."e;
but i taught you the proper way to kiss and you were a quick study."

"non dimenticare quello che ti ho insegnato..." sussurra camus tra le braccia di hyoga.
"don't forget what i've taught you..." sussurra camus stra le braccia di hyoga.

"il corpo del vostro libro era interessante me perché ho insegnato la storia del mondo per tre anni...
"the body of your book was interesting to me because i taught world history for three years ...

assolutamente. negli stati uniti, dove ho insegnato per molto tempo, la situazione è anche peggiore.
absolutely. i lectured for a long time in the usa, where the situation is even more extreme.

ho insegnato e svolto ricerche negli stati uniti, e ho assistito personalmente al funzionamento di questo modello di assistenza.
i have taught and researched in the united states. i have seen workfare at first hand.

il linguaggio in cui ho insegnato il mio bambino circa gli alberi, i fiumi e la luna, che il linguaggio sta entrando in oblivion.
the language in which i taught my child about the trees, the rivers, and the moon, that language is going into oblivion.

ho insegnato per qualche anno e anche lavorato come ragazza alla pari in italia e londra. sono dinamici e hanno un buon rapporto con i bambini.
i taught for a few years and also worked as an au pair in italy and london. i am dynamic and have a good relationship with children.

a questo prescolare ho insegnato età 5,6,2 e ora attualmente sto insegnando a 4-5 anni di età, ancora una volta.
at this preschool i taught ages 5,6,2 and now i am currently teaching 4-5 year olds once again.

ho insegnato in scuole di lingua, fatto corsi in aziende e dato lezioni private in tutta barcellona. con aba english faccio lezioni virtuali e al telefono.
i have taught in language schools and done in-company classes and private lessons all over barcelona. i’ve also done phone and virtual classes for aba english.

ho insegnato due lezioni una volta alla settimana, uno per i più giovani bambini dai 3-5 e una per i più anziani bambini dai 6-8.
i taught two classes once a week, one for the younger children ages 3-5 and one for the older children ages 6-8.