Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ho la lacrima facile
i have an easy tear. i'm easily moved to tears tears
Ultimo aggiornamento 2023-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho la febbre
i'm out of the office due to illness
Ultimo aggiornamento 2021-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho la risposta:
i have the answer:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma ho la sensazione
but i have the feeling
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che ho la fibromialgia.
i have fibromyalgia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho la batteria scarica
my battery is lowho la batteria scarica
Ultimo aggiornamento 2022-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io ho la bocca grande
i have a big mouth
Ultimo aggiornamento 2022-01-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ho la risoluzione del parlamento.
i have parliament's resolution.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
pio eugenio ed eugenio pio sono due omoni, hanno sempre lavorato duro per vivere, non è gente dalla lacrima facile.
pio eugenio and eugenio pio are two big men, they’ve always worked hard for a living, they’re not people who cry easily.
e come la lacrima foglio di carta era considerato un peccato terribile, la foglia è sempre stato utilizzato nel suo complesso.
and as the tear sheet of paper was considered a terrible sin, the leaf was always used as a whole.
qui si può assaggiare un olio extravergine d'oliva pregiato, detto “la lacrima”, grazie ad un procedimento di molitura tipico del luogo.
here you can taste a quality extra-virgin olive oil known as “la lacrima”, produced from a typical local pressing technique.
di ritorno a casa, in lacrime, il ragazzo grida: «voglio essere prete« dicono che non ho la vocazione, e va bene! dimostrerò il contrario».
returning home in tears, the child exclaimed, «i want to be a priest! ... they told me i didn't have a vocation, well—i'll prove them wrong.»