Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ma ho la sensazione
but i have the feeling
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sensazione di canoa!
canoa's sensation!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- la sensazione di mancamento;
- the fainting feelings;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho comunque la sensazione di averlo letto.
my feeling is that i have read this.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
avere la sensazione di star male
feeling sick
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
attenua la sensazione di secchezza.
relief for feelings of tightness.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concept: la sensazione di infinitesimale
concept: the feeling of something “infinitesimal”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• la sensazione di crescita interna.
the sensation of internal growth
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sensazione di sbandamento è scomparsa.
the feeling of disbandment missed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho la sensazione che non posso perdere
i got a feeling i don't wanna lose
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aumentare ulteriormente la sensazione di benessere.
for a climate that is even more comfortable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jogper la sensazione di una corsa naturale
jogand enjoy the feeling of running through the countryside
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sensazione di freddo non si è modificata.
the cool feeling unchanged.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avete la sensazione di averla già vista?
do you get the sense that you have seen it somewhere before?
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sensazione di questa occasione tanto speciale.
the feeling of this special occasion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne ho la sensazione, igor, per me è l’ora.
and that the mind can’t have – it can’t.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aumenta la sensazione di benessere. stimola il metabolismo.
• increase the feeling of wellness.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sensazione di essere in un posto "amico".
the feeling of being in a place "friend".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
leggendo la relazione e ascoltando il dibattito, ho la sensazione di un déjà vu.
when i read the report and hear the discussions, i get a strong feeling of déjà vu.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
avevamo la sensazione di poter creare qualcosa di interessante.
we had the feeling of being able to create something interesting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: