Hai cercato la traduzione di ho notato alcune difficoltà da Italiano a Inglese

ho notato
the hairdryer is broken, it does not heat well

ho notato.
ho notato.

ho notato alcune preoccupazioni al riguardo.
i have noted some concerns here.

sì, ho notato.
sì, ho notato.

ho notato una cosa.
ho notato una cosa.

ho notato, in particolare:
in particular i have noted:

ho notato una cosa, dopo anni.
ho notato una cosa, dopo anni.

io ti ho notato, guardavi me
i should have listened

quando ho osservato la tela, ho notato alcune vibrazioni nell'immagine.
when i examined the painting, i noticed vibrations in the picture.

lo fa anche a me ho notato.
but in the nearest pages it would still have its place.

ho notato la sua scelta dei termini.
i noticed your choice of word there.

nei documenti proposti non ho notato tale ambizione.
i do not recognise this objective in the documents we have before us.

alcuni di quelli più unici che ho notato:
some of the more unique ones that i’ve noticed:

ho notato che la relazione contiene questo interrogativo.
i noted that you asked this question in your report.

in taluni interventi ho notato un tono troppo pessimista.
i did detect a rather excessively pessimistic tone in some of the speeches.

buon testo, oltre a un grande errore ho notato.
good lyrics, besides a large error i noticed.

ho notato quanto detto stamattina dal presidente del consiglio.
i picked up a copy of the president-in-office 's speech this morning.

ho notato che questo cambia quando trovo l’ispirazione.
or i watch game of thrones. or i nap. i’ve noticed that this changes when i find inspiration.

oggi ho notato che nel cortile del parlamento sono appesi alcuni striscioni.
i noticed today that there are banners hanging in the parliament 's courtyard.

alcune delle altre punte ho notato nel libro come sono andato:
some of the other tips i noticed in the book as i went along: