Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e ho guardato la televisione
and the tv is on
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cena e la colazione
your evening meal and your breakfast
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi sono fermato e ho guardato.
i stopped to have a look at it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non hai ancora preparato la cena?
has she finished washing the dishes yet?
Ultimo aggiornamento 2021-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e lì mi sono alzato e ho guardato giù
and there i stood and looked down
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sì, ho guardato la sua attrezzatura, bella.
yes, i looked at his gear, beautiful.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho guardato la terra schiacciata sotto le gomme.
i've watched crushed ground beneath the tires.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
guardato la tv finché non ti addormenti, ma poi [...]
you have to search and recover the lost outpost, t [...]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho guardato la foto, corretto la mira e la direzione delle lenti.
after checking the images that i took, i slightly adjusted the position of my camera and the direction of the lenses.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho guardato il linguaggio utilizzato nelle loro opere, e ho preso la decisione.
once i saw this language in their works, decision was made.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a questo punto mi sono destato e ho guardato: era stato un bel sogno.
upon this i awoke and opened my eyes; but my sleep was sweet to me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi sono girato, ho guardato enee e ho semplicemente sorriso.
i turned around, looked at enee and simply smiled.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a questo punto mi sono destato e ho guardato; il mio sonno mi parve soave.
on this i awakened, and saw; and my sleep was sweet to me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e ho guardato gli elementi all'uncinetto nelle linee di diversi famosi stilisti di moda:
and i looked at the crochet items in the lines of several famous fashion designers:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io ho preparato la relazione sulla ricostruzione in america centrale dopo l' uragano mitch e ho potuto verificare che la corruzione esistente nella zona impedisce che l' aiuto giunga direttamente.
i drafted the report on the reconstruction of central america after hurricane mitch, and i have seen that the corruption in the area prevents aid from arriving directly.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
ho atteso i risultati del consiglio europeo a vilnius, in lituania, e giovedì, dopo mezzanotte, ho guardato la conferenza stampa del primo ministro juncker in televisione.
i awaited the results of the european council in vilnius, lithuania, and watched mr juncker's press conference on television after midnight on thursday.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
26 a questo punto mi sono svegliato e ho guardato; e il mio sonno m'è stato dolce.
26 -- upon this i awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
anche io ho un regalo per voi, e ho preparato il pacchetto con le mie stesse mani.
as for me, i have a gift for you, which i wrapped myself.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
le olimpiadi di pechino sono venuto in primo luogo. ho guardato la cerimonia di apertura impressionante sulla televisione l'8 agosto.
the beijing olympics came first. i watched the impressive opening ceremony on television on august 8th.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' stata un'amica a dirmi che "ariana" era stata scelta, ma non le ho creduto e ho guardato io stessa su colliii.
a friend of mine told me that she had been nominated and i didnt believe her.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta