Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ho preso atto
i have acknowledged
Ultimo aggiornamento 2012-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti ho preso!!
i got you !!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne ho preso nota.
i have noted it.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ho preso in prestito
i borrowed it
Ultimo aggiornamento 2011-11-23
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
due biglietti, per favore
two tickets, please
Ultimo aggiornamento 2022-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti ho preso, fratello.
a tiny bit different
Ultimo aggiornamento 2023-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dallo scaffale ho preso
i took down from the shelf
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne ho preso accuratamente nota.
i have taken good note of it.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
comunque ho preso eyeful!
however i took eyeful!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho preso visione del contratto
i have read the contract
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
poi recentemente ho preso nuovamente.
then recently i picked it up again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
primo, ho preso a parte:
first, i took it apart:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vorrei avere due biglietti per questo film.
i'd like to have two (2) tickets to this movie (film).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vorrei due biglietti per stoccolma, per favore.
i'd like to have two tickets to stockholm, please.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
affrontano ciascuna di mani del giocatore due biglietti.
each of the player's hands is dealt two cards.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"e cosa ha preso?". "due dita di vino".
"e qual e' il problema?".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ciascun partecipante alla fila potrà acquistare fino a due biglietti.
each member of the queue may purchase two tickets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha spiegato che il processo avrebbe preso due giorni lavorativi.
he explained that the trial would take two business days.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
riguardo alla mia educazione scolastica nella storia, ho preso due corsi di storia in università.
with respect to my formal education in history, i took two history courses in college.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il vincitore riceverà inoltre due biglietti per assistere all'opera.
the winner will receive two free tickets for the opera.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: