Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
procedo al pagamento
je procède au paiement
Ultimo aggiornamento 2022-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
puoi provvedere al pagamento
you can provide
Ultimo aggiornamento 2020-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
71- benestare al pagamento.
71- approval to the payment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qualora avesse già provveduto al pagamento la prego di inviarmi copia del bonifico
if you have already made the payment please send me a copy of the bank transfer
Ultimo aggiornamento 2023-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
7) procedi al pagamento dell'importo
7) proceed and pay the amount
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho provveduto a riformularla, a prescindere da tutto ciò.
despite this, i have reworded it.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
buongiorno sig.ra specht , ho provveduto a girare la richiesta al dr. minutillo. saluti
hello lady, i proceeded to turn the request to dr. minutillo. regards
Ultimo aggiornamento 2018-05-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il fermo non è revocato finché non sia provveduto al completo pagamento o non sia data una garanzia sufficiente per il rimborso delle spese.
the prohibition of departure order shall not be lifted until full payment is made or a sufficient guarantee is given for reimbursement of the costs.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se entro i termini prescritti le irregolarità non sono state sanate o non si è provveduto al pagamento delle tasse l'ufficio respinge la domanda.
if the deficiencies or the default in payment are not remedied within the prescribed period, the office shall refuse the application.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho provveduto a mie spese affinché la relazione fosse disponibile in tutti i formati accessibili.
i made my report available in all accessible formats at my own expense.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
il phare ha quindi fornito cibo e provveduto al riscaldamento degli istituti in condizioni più disperate.
so phare provided emergency food and heating to the most desperate institutions.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l’unico problema è che a settembre quasi scaduto nessuno ha ancora provveduto al collaudo.
the only problem is that, at september almost expired, nobody has done the testing yet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a livello nazionale, nel 2003 diversi stati membri hanno provveduto al riordino delle strutture di vigilanza.
at the national level, several member states carried on the restructuring of supervisory structures in 2003.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all'epoca si è lasciato senza risposta un interrogativo fondamentale, ossia come si sarebbe provveduto al finanziamento.
at that stage, one crucial question was left unanswered, namely the issue of funding.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: