Hai cercato la traduzione di ho sempre avuto un debole per le... da Italiano a Inglese

ho un debole per te
sugarpie, honeybunch, my little bonbon...

hai sempre avuto un cuore grande per le questioni sociali.
you have always had a great social heart.

vian: ho sempre avuto passione per i giornali.
vian: i’ve always had a passion for newspapers.

e ho un debole per le sconfitte, per gli sconfitti.
and a professional into the bargain.

hai sempre avuto un gusto incredibile!
you have superb taste!

noi abbiamo sempre avuto un atteggiamento positivo.
we have always adopted a positive attitude.

abbiamo sempre avuto un ottimo background tecnico.
we’ve always had a fairly good engineering background.

penso di avere un debole per le forme geometriche.
i think i have a thing for geometric shapes.

devo dire quanto segue. ho un debole per i veterani.
i must say that i have a weakness for those fighting on the front.

e son col corpo ch'i' ho sempre avuto. 96
i'm with the body i have always had. 96

─ ho sempre avuto un legame speciale con la musica e volevo darle una casa.
“i’ve always had a special relationship with music and i wanted to create a place where i could devote myself to it.” catalina stated.

capoani: fin da bambino ho sempre avuto facilità nel sorteggio.
capoani: since childhood i have always had ease in draw.

la carta era bella, la legatura modesta, la presentazione accurata: aveva sempre avuto un debole per libri di qualsiasi sorta.
the paper was fine, the bindings were unpretentious, and the workmanship was good. he had always had a weakness for books of any kind.

la procace insegnante samatha ha un debole per i giovani
the busty teacher samatha has a soft spot for young men

ho sempre avuto un profondo rispetto per le sue canzoni, che include le canzoni che ha scritto per i pj, i three fish e il suo materiale solista.
i've always had a deep regard of his songs, which includes the songs he's written for pearl jam, three fish and his solo material.

anche se non ho fratelli, ma hanno diversi cugini e ho sempre avuto un ottimo rapporto con i bambini.
although i have no siblings , but have several cousins and have always had a very good relationship with children .

fin da bambina ho sempre avuto un cane accanto, da rispettare e con cui giocare, da accudire e da cui imparare.
since i was a child i always had a dog, to respect and to play with, to attend to and to learn from.

e quando ero nelle situazioni più difficili, i medici mi hanno detto che ho sempre avuto un sorriso nei suoi occhi.
and when i was in the most difficult situations, the doctors told me that i always had a smile in his eyes.

27 ma egli rispose: le cose impossibili agli uomini sono possibili a dio.
27 and he said, the things which are impossible with men are possible with god.

conosceva tutte le cose impossibili, la forte opposizione, i molti ostacoli.
he knew about all the impossibilities, the overwhelming opposition, the many obstacles.