Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l'ho sempre saputo
i knew it all along
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho sempre saputo chi eri
i've always known who you were
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo sempre saputo
we always knew
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo spagnolo
spanish
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo abbiamo sempre saputo...
we always knew...
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ho sempre saputo rinunciare davanti al dubbio…
i’ve always known how to renounce before a doubt …
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo spagnolo lo sai
know how to speak spanish
Ultimo aggiornamento 2013-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
imparare lo spagnolo?
learn spanish?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo sempre saputo come la timidezza.
we’ve always known it as shyness.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
devo conoscere lo spagnolo?
do i need to be able to speak spanish?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perché imparare lo spagnolo ?
why learn spanish?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
lingua processuale : lo spagnolo.
case c-259/90
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
hai sempre saputo che volevi diventare una scrittrice?
did you always know you wanted to be a writer?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- ho sempre saputo che non esistono le razze, il cervello degli uomini è lo stesso.
- i always knew there are no races, human brain is the same.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma la chiesa ha sempre saputo che il peccato esiste.
but the church has always been aware that sin exists.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hai sempre saputo di voler fare questo tipo di lavoro?
did you always know you wanted to do this kind of work?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
leaders capaci hanno sempre saputo come fare ciò in modo intuitivo.
good leaders have always known how to do this intuitively.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i dittatori di tutto il mondo l' hanno sempre saputo.
this is something which the world ' s dictators have always known.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
abbiamo sempre saputo di poter contare sulla tecnologia christie".
we always know we can rely on christie technology.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ho sempre saputo che il rock era una parte importante della cultura popular - e avevo ragione.
i always knew that rock music was an important part of popular culture - and so it has proved to be.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: