Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ho sempre voluto fare coperte.
i always wanted to make blankets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hai sempre voluto [...]
cultilite high performance [...]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha sempre voluto volare.
it has always wanted to fly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono voluto andare in sauna.
i wanted to go to the sauna.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e hanno sempre voluto di più.
landed and exploded.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hai sempre voluto il proprio sub-
you always wanted your own subwater
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel 2006 abbiamo voluto andare oltre.
in 2006 we want to go further.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
così sempre voluto essere un pompiere?
so you always wanted to be a fire-fighter?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel 2011 non ho voluto andare in vacanza (non leggere)
you did not want to go on holiday in 2011 (do not read out)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
io avevo sempre voluto imparare uncinetto.
i had always wanted to learn crochet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“ho sempre voluto assistere e vedere che,” ha detto.
“i always wanted to attend and see that,” she said.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
così voluto andare in una o entrambe le cose.
i so wanted to go to one or both of those things.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avete sempre voluto avere le sovvenzioni incrociate.
you kept on wanting cross-subsidies.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
così, per me, è come ho sempre voluto suonare, questo tipo di conversazione.
that, for me, is how i always want to play, that kind of a conversation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi piace lavorare con i bambini e ho sempre voluto vivere all'estero.
i love working with children and i always wanted to live abroad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commissione per il controllo dei bilanci avrebbe voluto andare oltre.
the committee on budgetary control wanted to go further.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
“ho sempre voluto essere una bionda piuttosto che una bellezza raven-haired”.
“i always wanted to be a blonde rather than a raven-haired beauty”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allora nelson rosso ha detto improvvisamente che ha voluto andare all'esterno.
then suddenly red nelson said he wanted to go outside.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel frattempo, mia moglie ed io abbiamo trascorso domenica al mall of america. lei aveva sempre voluto andare sullo scivolo acquatico e infine lo abbiamo fatto.
in the meanwhile, my wife and i spent sunday at the mall of america. she had always wanted to go on the water slide and we finally did it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorremmo proprio tornare, anzi non saremmo voluti andare via.
we would like to just go back, in fact we would not have wanted to go on.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: