Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
due settimane fa
two weeks ago
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
due settimane fa'
2 weeks ago
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ho smesso di dormire
i'm not through sleeping
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lo vedi, ho smesso di chiamarti
you see, i gave up calling
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quindi ho smesso di credere!"
so i've dropped out!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
...avete visto il minisito meno di due settimane fa...
...you saw its website less than a couple of weeks ago...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due settimane fa sono stato a nairobi.
two weeks ago i was in nairobi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ho visitato israele e i territori palestinesi solo due settimane fa.
i visited israel and the palestinian territories only two weeks ago.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
di collaborazione non mai ho smesso di dipingere, comunque.
collaboration i never stopped painting, though.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) ho smesso di vedere cose impossibili in tutto.
a) i have stopped to see impossibilities in everything.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho smesso di usare la parte di messaggistica dopo circa un mese.
i stopped using the messaging part after about a month.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il mio unico rammarico è che ho smesso di scrivere canzoni".
my only regret is that he's still on ebay.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
appena due settimane fa ho avuto l’opportunità di visitare medjugorje.
just two weeks ago, i had an opportunity to visit medjugorje.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"sono un uomo felice ora, da quando ho smesso di fumare."
" i'm a happy man now since i stopped smoking. "
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dal momento in cui l’ho presentito, ho smesso di essere un bambino.
from the moment in which i started to feel it, i ceased to be a child.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
presto ho raggiunto la baracca dell'alpinista, in cui ho smesso di bere uno swig di vino dalla bottiglia.
soon i reached the mountaineer’s cabin, where i stopped to drink a swig of wine from the bottle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
personalmente apprezzo tutto questo, ma nel frattempo ho smesso di credere che effettivamente accadrà.
i welcome this, but in the meantime, i have stopped believing that it will actually happen.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ho smesso di perdere i capelli (l´ho notato il giorno delle dimissioni).
my skin color immediately turned to be normal, my hair stopped falling (i noticed it the day of the clinic discharge).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due settimane fa il mio ragazzo ed io abbiamo ricominciato a correre. l'anno scorso avevamo smesso.
my boyfriend and i started running again two weeks ago. last year we had stopped.
Ultimo aggiornamento 2024-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma i livelli di creatina i muscoli ‘inizierà a esaurire circa due settimane dopo aver smesso di prenderlo.
but your muscles’ creatine levels will start to deplete about two weeks after you stop taking it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: