Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tra poco vado a dormire
i'm going to bed soon
Ultimo aggiornamento 2024-01-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
vado a dormire
i go to sleep
Ultimo aggiornamento 2009-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io vado a dormire
va bene
Ultimo aggiornamento 2024-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
riprova tra 5 minuti.
please try again in 5 minutes.
Ultimo aggiornamento 2013-01-24
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
io vado a dormire adesso
i’m sending a big hug and a kiss to you
Ultimo aggiornamento 2023-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vado a dormire. a domani.
i'm going to sleep. see you tomorrow.
Ultimo aggiornamento 2023-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e anche quando vado a dormire
and even when i go to sleep
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
«allora vado a casa a dormire».
« so, i go home to sleep».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ora vado a dormire buona notte a tutti
stupid go and eat
Ultimo aggiornamento 2021-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo cena li saluto e stravolto vado a dormire.
after dinner i say goodbye to them and i go to bed feeling wrecked.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
arriva il buio e soddisfatto per la giornata vado a dormire.
darkness arrives and satisfied with the day i go to sleep.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ok, uno di questi giorni.adesso vado a dormire, buonanotte!
you're always so sweet to me
Ultimo aggiornamento 2023-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo aver mangiato tutto il giorno un po' appesantito vado a dormire
after having eaten i go to sleep, at the end of a long day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'intervallo di backup deve essere compreso tra 5 minuti e 24 ore.
the backup interval must be between 5 minutes and 24 hours.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
l'aria diventa gelida e vado a dormire sotto delle calde coperte.
the air becomes icy and i go to sleep under some warm blankets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo una buona cena vado a dormire in una stanza liberata da uno studente in vacanza.
after a good dinner i go to sleep in a room freed by a student on holiday.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bevendomi una buona birra mi godo una partita fantastica. vado a dormire non troppo presto.
in a certain sense i am happy to be in a touristic place. so drinking a good beer i enjoy a fantastic game. i don't go to sleep early.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con le gambe doloranti vado a dormire in tenda nel piccolo giardino dell ostello precedentemente abitato.
with my legs feeling sore i go to sleep in the tent in the little garden of the hostel which i had stayed in before.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sicurezza quando vado a dormire la notte non penso “domani avrò ancora un lavoro?”
security : when i go to sleep at night i am not thinking “will i have a job tomorrow?”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
appaiono sempre, nelle notti serene, proprio dopo il tramonto e restano nella stessa formazione fino a quando vado a dormire.
they always appear, on clear nights, just after sundown and stay in the same formation until i go to bed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: