Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hai superato l'esame?
did you pass the test?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avete superato l'esame.
you have passed the test.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
superato l'esame di stato
passed the state exam
Ultimo aggiornamento 2013-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
finalmente ho superato l'esame di statistica.
i finally passed the statistics exam.
Ultimo aggiornamento 2022-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
, ho superato
, i passed bach
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
primo, l'euro ha superato l'esame.
firstly, the euro has passed the test.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
pur avendo studiato molto, non ho superato l'esame.
despite having studied a lot, i did not pass the exam.
Ultimo aggiornamento 2024-08-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
(io) so che lei ha superato l'esame (io) lo so
(io) so che ha superato l'esame i know that you passed your exam (io) lo so i know it
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
superato l'esame ha diritto al successivo livello di apprendimento.
passed the examination is entitled to the next level of learning.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perchè ormai l'ho superato
cause i am already over it now
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
superato l'esame ottiene di destra al successivo livello di formazione.
passed the exam gets right to the next level of training.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli emendamenti 8 e 9 precisano che è necessario aver superato l'esame previsto.
amendments 8 and 9 specify that the examination concerned must have been passed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quanti metri di dislivello ho superato?
how many meters have i managed?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo inoltre superato l'esame delle misure volte alla stabilizzazione del settore bancario.
we also passed muster concerning the measures adopted for stabilising the banking sector.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
l'esame di maturità l'ho superato brillantemente.
i passed the high school exam brilliantly.
Ultimo aggiornamento 2022-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per fortuna gli emendamenti che andavano in quel senso non hanno superato l'esame della plenaria.
fortunately, these amendments have not made it to the plenary session.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
skiline quanti metri di dislivello ho superato?
how many meters have i managed?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la svezia ha ormai superato l'esame di maturità e la sua presidenza ha mietuto successi in diversi campi.
sweden has proved herself and her presidency has been successful in many areas.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
appena ho superato tale importo, ho smesso. just stop.
just stop.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il dr. giuseppe fiducia ed il dr. giuseppe giannetto hanno superato l'esame di ammissione alla scuola per il 2012.
dr giuseppe fiducia and dr giuseppe giannetto passed the exam for admission to the school in 2012.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
