Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
se non ho tanti compiti
i do not have a lot of homework
Ultimo aggiornamento 2012-09-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
perchè ho tanti avatars?
why have so many avatars?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ho tanti computer in rete.
- ho tanti computer in rete.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma ho tanti amici, ma ho gli amici miei
but i have many friends, ma ho gli amici miei
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solo un piccolo esempio, perché ne ho tanti.
i will just share one little example, since there are many similar ones.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nella parrocchia ho tanti laici che mi aiutano.
i have a lot of lay people who help me in the parish.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e’ tutto molto differente, ci sono tanti interessi e tante distrazioni”.
it’s all very different, with so many interests and distractions."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ho tanti buchi neri nei miei ricordi, e così dovrebbe essere.
there are many black holes in my memory, and that it just ought to be.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interessi: ho tanti passioni e hobby, non mi annoio mai.
hobbies: i have many hobbyes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per questo ne ho tanti, da poter abbinare ai vestiti che indosso.
this means i have to buy some new sunglasses.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e questo non è un lavoro facile, perché tanti interessi personali e di gruppi nazionali si oppongono a una correzione radicale.
this is not an easy task because so many individual interests and national groups oppose any radical rectification.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di anni ne ho tanti, ho girato tanto, sono stato sempre un godereccio alquanto competente.
i have so many years, so i turned, i was always a pleasure-quite competent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho tanti giocatori di carattere in questa rosa. de sanctis, castan, non sono preoccupato delle assenze.
"i have lots of leaders in this team, from de sancis to castan i'm not worried about the absentees.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
di milano invece posso dire che è una città in cui sono cresciuto bene e in cui ho tanti bei ricordi”.
what i can say is i enjoyed growing up in milan and i’ve got lots of great memories.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora sono sicura, ho tanti amici, e il sole splende quasi sempre (anche oggi che piove).
now i'm confident, i have many friends and the sun shines almost all the time (even now that it's raining).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho tanti meravigliosi esempi d'ispirazione di utilizzo all'uncinetto per decorare la casa questa stagione di festa.
i have so many wonderful inspiring examples of how crochet can be used to decorate the home this holiday season.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la situazione è alquanto complessa in quanto vi sono tanti interessi diversi che meritano di essere protetti, nonché vari fattori storici, sociali e politici per tutto quel che riguarda le banane.
all this is quite complex, there are so many different interests deserving protection, many historical, social and political factors in everything that relates to bananas.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
ho tanti giocatori a disposizione e sono contento per questo. non baderò a chi non potrà esserci: sono contento della rosa che ho a disposizione.
we're now only thinking about the league. i have a lot of players to pick from and i'm happy about that. i won't worry about the players that are unavailable."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
se io sono colpevole, ho tanti peccati», gesù «è un buon avvocato difensore e parlerà al padre di me».
if i am guilty, i have many sins”, jesus “is a good defense attorney and will speak about me to the father”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per eco ho tanti bravi collaboratori materiali, ma la testa è una sola, per la redazione, per l'organizzazione e i rapporti con le varie edizioni.
it hurts us too to have to reduce the many articles to the essential, however, this too is typical of the gospel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: