Hai cercato la traduzione di ho un brutto mal di gola e ho pe... da Italiano a Inglese

ho mal di gola e una brutta tosse.
i have a sore throat and a bad cough.

sono arrivato in città e ho perso la mia band
i hit the city and i lost my band

mi hanno preso i soldi e ho perso la fede
they took my money and i lost my faith

mal di gola e difficoltà nella deglutizione
sore throat and discomfort when swallowing

come sapete, ho avuto mal di gola e da diversi anni ho spasimi di tosse.
as you know, i have experienced pain in my throat and have had coughing spasms for several years now.

mal di gola e ipersecrezione o congestione nasale
sore throat and runny or blocked up nose

mal di gola e naso che cola (rinofaringite)
sore throat and runny nose (nasopharyngitis)

“ho perso la voce negli ultimi 5 minuti per motivare i ragazzi.
“i lost my voice in the last five minutes screaming at the players.

ho mal di testa, mal di gola e questa volta anche il dolore in un orecchio.
i spend time with my family and my friends. and so i work a lot.

ciao miles, sono un collega di emanuele. non ho preso in mano il suo telefono in tempo per informarti che ha un brutto mal di schiena e resterà a casa per tutta la settimana.
hello miles, i'm a collegue of emanuele. i didn't pickup his phone in time to inform you thet he has a bad backache and will stay at home for the whole week.

ho perso la voce, e quindi non so se domani sarò in grado di fare le mie consuete dichiarazioni di voto.
i have lost my voice and so i do not know whether i will be able to deliver my usual explanations of vote tomorrow.

caldo e soleggiato. ora mi rilasserò per un paio di giorni. sono riuscita a procurarmi un brutto mal di schiena, e non è piacevole.
it's very nice and warm. i'n now going to spend a couple days to relax. i've managed to get a serious pain in my back, which is not very comfortable.

contattare il medico in caso di febbre, brividi, mal di gola e sintomi influenzali.
call your doctor or health care professional for advice if you get a fever, chills or sore throat, or other symptoms of a cold or flu. do not treat yourself.

c era un tizio a bombay che andò dal dentista per farsi curare un brutto mal di denti. «dottore! ho mal di denti.»
a person with a dental problem, a toothache, went to a doctor in bombay. “oh doc! i'm suffering from toothache.”

– signor presidente, sarò breve perché ho perso la voce – e non intendo politicamente, ma fisicamente!
mr president, i will be brief because i have lost my voice – and i do not mean politically, i mean physically!

infezione delle vie respiratorie superiori (raffreddore comune), inclusi mal di gola e congestione nasale
upper respiratory tract infection (the common cold), including sore throat and nasal congestion

5. la secchezza della bocca - si sveglia si può sentire la sua bocca è secco, proprio come ottenere un mal di gola e qualche volta effettivamente sentire che lui è fuori di respiro
5. dry mouth - as he wakes up he can feel his mouth is dry just like getting a sore throat and sometimes he actually feel that he is out of breath

ai pazienti deve essere consigliato di riferire immediatamente al medico qualsiasi sintomo indicativo di infezione, quale febbre, mal di gola e sintomi simili all’influenza.
patients should be advised to report immediately to their physician any symptoms indicative of infection such as fever, sore throat and flu-like symptoms.

gli altri segni di reazione allergica che possono manifestarsi fino a 12 giorni dopo l’iniezione comprendono dolori muscolari, febbre, dolore alle articolazioni o alla mandibola, mal di gola e mal di testa
more signs of an allergic reaction that may happen up to 12 days after your injection include pain in the muscles, fever, joint or jaw pain, sore throat or headache

gli eventi avversi più comunemente riportati erano malessere ed affaticamento, infezioni del tratto respiratorio, mal di gola e disturbi tonsillari, cefalea, dolore o crampi addominali, nausea, vomito e diarrea.
the most common adverse events reported were malaise and fatigue, respiratory tract infections, throat and tonsil discomfort, headache, abdominal discomfort and pain, nausea, vomiting and diarrhoea.