Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- incontro con le superiori monastiche della polonia
- meeting with the monastic superiors of poland
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le superiore?
the superiors?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel 1869 si traferisce in olanda, dove frequenta le scuole superiori a leiden e winterswijk.
in 1869 he moved to the netherlands, where he attended high school in leiden and winterswijk.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
frequenta le case degli uomini.
he attended the homes of men.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e tutte le superiore sono taiwanesi.
and all the superiors aretaiwanese.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
domande frequenti le risposte alle domande più frequenti
here is a list of answers to frequently asked questions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ancora più frequenti le radici a tre gradi apofonici.
three-grade roots are even more frequent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
frequenta le scuole elementari; è di salute cagionevole.
he attended elementary school and enjoyed decent health.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assai di frequente le cattive notizie e le restrizioni arrivano dalla commissione.
very often when there is bad news and restrictions it comes from the commission.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
il traffico dirada ed i frequenti parchetti si riempiono di giovani che giocano a basketball.
the traffic diminish and the numerous small parks fill up with young boys playing basketball.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commissione segue costernata i frequenti sfoghi antisemiti di alcune personalità politiche che fanno parte della duma.
the commission is concerned about the frequent anti-semitic comments made by certain political figures who are members of the duma.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
frequenta le magistrali con discreto profitto, soprattutto per la ginnastica, la musica e il disegno.
she attends a teacher-training school with fairly good results, especially in gymnastics, music and drawing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gioca a tennis, fa voga, frequenta le lezioni di ebraico ed è membro di una organizzazione sionistica.
she plays tennis, rows, goes to jewish classes and is a member of a zionistic organisation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opportunista, frequenta le coste, ma è più comune nelle discariche che in mare aperto © giuseppe mazza
opportunist, frequents the coasts, but is more common in dumpings than in open seas © giuseppe mazza
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forse per il contenuto del progetto culturale, forse per il contenuto dell’archivio sono frequenti le occasioni di operatività condivisa.
occasions for shared effectiveness are frequent whether it concerns the content of the cultural project, or the content of the archives.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come i frequenti maltrattamenti da parte della polizia in bosnia-erzegovina. o l’immobilizzazione dei pazienti psichiatrici in groenlandia.
such as the frequent prisoners ill-treatment by the police in bosnia and herzegovina . or the immobilization of psychiatric patients in greenland.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: