Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i miei gusti :
i miei gusti :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i miei
my little ones
Ultimo aggiornamento 2022-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i miei:
i miei:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi piaccia o no i miei gusti.
i like it or not my tastes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
è troppo moderna per i miei gusti
it's too modern for my taste
Ultimo aggiornamento 2018-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono i miei.
they’re mine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i miei gusti poetici sono anche diversi.
my poetic tastes are also different.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i miei boods
my boods
Ultimo aggiornamento 2022-06-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per i miei gusti era il piatto meno sorpreso .
for my taste was the dish less surprised .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- i miei amici
- i miei amici
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i miei outfit.”
differentiate my outfits.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no, troppo vicino a londra per i miei gusti.
that 's too close to lunnon for my liking.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
troppo scura per i miei gusti adesso che ci ripenso.
too dark for me, if i think about it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la storia era troppo poco profondo e chiaro per i miei gusti.
the story was too shallow and pale for my taste.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi unii a un gruppo di pellegrini molto devoto. per i miei gusti pregavano troppo.
the pilgrim group was too pious for my taste, and was inclined to overly busy activities.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma un po' troppo pesante per i miei gusti e comunque l'ho già visto.
but a little too heavy for my tastes and anyway i've already seen it.
Ultimo aggiornamento 2023-07-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'appartamento era molto funzionale, ma un po' troppo basico per i miei gusti.
the apartment was very functional, but a little too basic for my taste.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i materassi erano in buone condizioni (solo un po' troppo rigido per i miei gusti).
the mattresses were in good shape (just a bit too firm to my liking).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non fa per i miei gusti, ma ovviamente piace a molti visitatori; diversamente, non l’affollerebbero.
many visitors obviously like it, otherwise they wouldn't all come here. a word of warning: beware of currents, especially in agia marina.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
così ho deciso di progettarne uno con i miei gusti e con una catena più lunga e l’avrei potuto incidere.
one that i could engrave.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: