Hai cercato la traduzione di i miei primi 40 anni da Italiano a Inglese

i miei primi quaranta anni
my first 40 years

i primi 40 anni di vita di mosè
the first 40 years of moses’ life were very varied, ranging from when he was a hebrew baby found in the nile to being trained as a future egyptian pharaoh.

i miei primi 50 anni , 25/12/2014
my first 50 years , 25/12/2014

non ho funzionato mai per l'ufficio pubblico durante i miei primi sessanta anni.
i never ran for public office in my first sixty years.

i miei primi visitatori sono stati un branco di tacchini selvatici.
my first visitors were a flock of wild turkeys.

ciò è tutto ciò che rimane dei primi 40 anni della sua vita…
this is all that remains of the first 40 years of your life…

a me e a miei primi e a mia parte,
of mine and of my parents and my party,

(qui sono i miei primi 10 consigli su come godersi la vita di più.)
(here are my top 10 tips on how to enjoy life more.)

durante i miei primi concerti avevo sempre il terrore di non piacere".
i did not expect it. they are very much pleased on my behalf.

10. 47 a me e a miei primi e a mia parte,
to me and to my forebears and my party

durante i miei primi anni nel ministero, avevo diversi amici credenti che ammiravo per le loro vite devote di preghiera.
during my early years in ministry, i had several godly friends whom i admired for their devoted prayer lives.

i miei primi vent'anni// 1993 la prima vendemmia e 2013, venti anni dopo, "les jeux sont faits".
my first 20 years the first harvest in 1993 and 20 years later in 2013, 'les jeux sont faits'.

sono stato felice nel constatare che posso ancora raccomandare sinceramente i miei primi libri. (nota)
usually when an author writes a foreword to a work written a decade or two earlier, the foreword explains why the author doesn't believe the book anymore: "oh, i've changed my mind, this was an interesting first attempt, others can learn from my mistakes, i've now modified my view" -- and so on. i was happy to find that i could still sincerely recommend my early books. (note)

posso dire che ho trascorso i miei primi sei anni al parlamento europeo tentando di far mettere all' ordine del giorno la questione del turismo.
could i just say that for the first six years i spent in the european parliament, i was trying to push tourism up the agenda.

questa relazione riguarda quindi gli ultimi tre mesi della sua permanenza in carica, e i miei primi nove mesi di lavoro.
this report therefore covers his three final months in office, as well as my first nine months of work.

durante i miei primi anni da fan credetti assolutamente alla mitologia su captain beefheart, proprio completamente, in un modo molto romantico da ragazzino-fan.
during my early years as a fan, i totally bought into the captain beefheart mythology, hook, line and sinker, in a very romantic fan-boy kind of way.

" e' un buon risultato e ho preso i miei primi punti in campionato, ho finito 2 gare nei primi 5.
"it´s a good results and i took my first points in the championschip, i finished two races in the top 5.

- ci sono tante cose che non riesco a ricordare, soprattutto dei miei primi tempi da artista.
- there is so much i don't remember, especially from the first time as an artist.

col senno di poi posso dire che non fu poi così male perché proprio allora iniziai a lavorare l'oro e a creare i miei primi gioielli.
in hindsight, i now realize it was not so bad because it was then that i started to work with gold and to create my first jewels. to tell you the truth they were obviously not my first because i'd made my very first jewels during my school years, reworking my mother's old jewels.

de' miei primi rimaso, che s'io posso, questa, che assai grande si vede,
" that is, i had the feeling that my "station," as sri aurobindo calls it, for viewing the world was very high up, and i'd had to come down to that place.