Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i nipoti reali
hm queen elizabeth ii's royal grandchildren
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i nipoti di pablo
children of the cross
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che anche i nipoti bestemmiano.
also swear at the top of their voices.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e i loro figli e i loro nipoti sono alcolisti o tossicodipendenti.
and their children and grandchildren are addicted to drugs and alcohol.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. lasciate che i nipoti tra le gambe
1. let the grandchildren between the legs
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il bene di bambini, i nipoti di migliori cose ,
children good, grandsons of the best,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la rivoluzione islamica ha abolito i suoi privilegi, oggi i suoi nipoti sono in piazza.
the islamic revolution abolished their privileges, and it is their grandchildren who are now demonstrating in the streets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
altre azioni come giocare con i figli o i nipoti sono molto importanti nel processo di guarigione.
other actions such as playing with your children or grandchildren are crucial in the curing process.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con il fratello simone abita presso i nipoti benincasa e lorenzo.
with his brother simone, he is living with his nephews benincasa and lorenzo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho i nipoti più dolci di sempre. spendiamo un sacco di tempo in spiaggia.
i have the sweetest grandchildren ever. we spend lots of time at the beach.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i nipoti avevano spazio per giocare e ha amato la, oche, anatre e polli.
the grandchildren had space to play and loved the ducks, geese and chickens.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i nipoti, presi nel vortice della globalizzazione, si sono trovati spaesati e privati di una memoria e di una pedagogia europee.
it’s up to the police and to justice to establish the facts with an investigation, which, as i understand, is presently underway.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come è sovente il caso però, marie madeleine aveva con i nipoti una relazione tenera ed affettuosa.
as is often the case, marie madeleine had a very loving relationship with her grandchildren.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i nonni non possono punire i nipoti, essi possono solo vezzeggiarli e coccolarli la coscienza non ammette punizioni.
grandparents cannot punish grandchildren except in fondling and caressing them - the conscience won’t accept punishment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i nipoti negli stati uniti ha avuto il privilegio di incontrare e conoscere il fratello mario durante i suoi viaggi qui.
the nephews and nieces in the united states had the privilege to meet and know brother mario during his trips here.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i risparmi servono per la vecchiaia, per i periodi di malattia, per aiutare i figli a studiare e per i nipoti.
savings are used to save for old age, periods of sickness, helping children through studies and helping grandchildren.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
13:22 l'uomo dabbene lascia eredi i nipoti, la proprietà del peccatore è riservata al giusto.
22 a good man leaves an inheritance to his children's children, and the wealth of the sinner is stored up for the righteous.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per i figli e i nipoti degli immigrati, la lingua dell' ambiente in cui vivono diverrà la prima lingua parlata.
for the children and grandchildren of migrants, the language of the environment will become their first spoken language.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
46:7 i suoi figli e i nipoti, le sue figlie e le nipoti, tutti i suoi discendenti egli condusse con sé in egitto.
7 his sons and his grandsons with him, his daughters and his granddaughters, and all his descendants he brought with him to egypt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i nostri 3 bambini (3, 5, 6) sono stati anche molto entusiasta e hanno giocato e segnato con i nipoti.
our 3 children (3, 5, 6) were also very enthusiastic and have played and marked with the grandchildren.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: