Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i più vicini
i più vicini
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porti più efficienti
more efficient ports
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aeroporti più vicini:
closest airports:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo pota perché porti più frutto.
that it may bring forth more fruit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grandi navi da crociera in porti più piccoli.
large cruise ships in smaller ports.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al faw sarà uno dei porti più importanti del mondo.
al faw will be one of the more important ports of the world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se esso produce, lo pota perché porti più frutto.
if it produces, he prunes it to make it bear more fruit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i porti più piccoli in particolare possono subire le conseguenze negative di tale deviazione.
small ports may particularly get hit by such port diversion.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.3 i porti più importanti d'europa si affacciano sul mare del nord o sulla manica.
3.3 europe’s most important ports open onto the north sea and the english channel.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha bisogno di porti più efficienti e di un migliore accesso al retroterra.
it requires higher port efficiency and good hinterland accessibility.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le merci sono spesso trasportate su strada fino all'utente finale da porti molto distanti, mentre esistono porti più vicini.
freight is often transported to the end-user by road from ports located far away, while there are ports in the vicinity.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...più vicine.
...closer. you will need to forget the past.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
n passato, angra dos reis è stato uno dei porti più importanti del litorale fluminense.
in the past, angra dos reis was one of the most important ports of the fluminense coast.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò non significa però che la dinamica economica non consentirà un'espansione dei porti più piccoli.
this does not, however, mean that the economic background is not conducive to the growth of smaller ports.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
data disponibilità più vicina
earliest availability date
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
conteggio più vicino:
nearest count:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nell'angolo più vicino
nearest corner
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
trova quello più vicino.
find the nearest one.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cartagine è stata fondata nel 1533 dal conquistador pedro de heredia. sempre è stata la città con i porti più importanti e la più prosperosa d’america.
cartagena was founded in 1533 by the spanish conquistador pedro de heredia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: