Hai cercato la traduzione di i quali sono da Italiano a Inglese

per i quali sono stati chiamati.
to which they have been called.

i quali sono scritti in esadecimale!
i quali sono scritti in esadecimale!

i quali sono spediti fra le isole minori.
dispatched between the smaller islands;

pochi tra i quali sono elencati di seguito:
few among them are listed below:

6:16 i quali sono torbidi per lo sgelo,
6:16 which are blackish by reason of the ice, and wherein the snow is hid:

i processi per i quali sono raccolti dati specifici;
for which processes specific data shall be collected;

stock per i quali sono necessarie misure di ricostituzione
stocks in need of recovery measures

utilizzati per gli scopi per i quali sono stati concessi.
used for the purposes for which they were granted.

chiedono aiuti umanitari, per i quali sono estremamente grati.
they want aid and are very grateful for it.

sul display si vedono i dati in m³ i quali sono memorizzati.
the data is shown in cubic metres on the screen and stored in the system.

a coloro i quali sono disponibili ad accoglierli per farli fruttificare.
to those who are willing to welcome them and make them fructify.

utilizzati esclusivamente per i lavori per i quali sono stati progettati;
used solely for the work for which they were designed;

quantitativi di prodotti per i quali sono stati rilasciati titoli di importazione
quantities of products for which import licences were issued

i motivi principali per i quali sono state respinte le proposte sono:
the main reasons for rejection of proposals are:

alcuni luoghi presso i quali sono state allestite le mostre elencate:
the arnaldo caprai exhibitions have always held in the most beautiful places, such us:

fornisce la lista intera di nome per i quali sono definiti valori corrispondenti.
provides the full list of names for which coresponding values are defined.

la cosa riguarda tutti i membri, i quali sono pertanto invitati a partecipare.
this concerns all members, so they are encouraged to participate.

d) esercitare, con diligenza, gli incarichi per i quali sono stati eletti;
d) to exercise with diligence the assignments for which they were elected

(data) – campioni i quali sono stati sottoposti ad analisi di laboratorio il …
(date), subjected to laboratory analysis on …

su dodici basamenti, sopra i quali sono i dodici nomi dei dodici apostoli dell'agnello.
and in them the names of t he twelve apostles of the lamb .