Hai cercato la traduzione di i sought the tablet da Italiano a Inglese

da the tablet, 15 marzo 1997.
from the tablet, march 15th., 1997.

dissolve the tablet in a glass of water.
dissolve the tablet in a glass of water.

da “the tablet”, 26 agosto 1995, pp. 841 - 843.
from the tablet, 26 august 1995, pp. 841 - 843.

she knew nothing about it, and sought the key, but it was gone.
she knew nothing about it, and sought the key, but it was gone.

camilo macisse violence in the church, the tablet, 22 novembre, 2003.
camilo macisse violence in the church, the tablet, 22 november, 2003.

basato sulla corrispondenza tratta da “the tablet”, 7 e 13 dicembre 1998
based on correspondence in the tablet, 7th and 13th of december 1998

fr häring fece sapere allora a “the tablet” di auspicarsi una sua pubblicazione in lingua inglese su questo sito.
fr häring then let it be known to the tablet that he hoped it would appear there in english.

il settimanale cattolico britannico the tablet nel suo articolo sull’assemblea del celam di maggio ha parlato di un clima più sereno e meno conflittuale rispetto al passato…
in an article on the celam may assembly the british catholic weekly ‘the tablet’ spoke of a calmer and less antagonistic atmosphere than in the past…

il corrispondente di “the tablet” a parigi ha partecipato ai lavori del convegno, nel corso del quale ha esposto i dieci comandamenti del giornalista.
the tablet’s correspondent in paris attended the conference where he set out the journalist’s ten commandments.

leggete anche: deficienze dell’attuale governo della chiesa, di reinhold stecher, vescovo di innsbruck, austria, the tablet, maggio 1998.
read also: ‘deficiencies of the church’s present leadership’, by reinhold stecher, bishop of innsbruck in austria, the tablet, may 1998.

‘are women called to be priests?’ [“le donne sono chiamate al sacerdozio? ”], di john wijngaards, the tablet, 8 aprile 2000
‘are women called to be priests?’ by john wijngaards, the tablet, 8 april 2000

alcune settimane fa, il 27 ottobre, sul settimanale cattolico inglese the tablet venivano ricordate le parole pronunciate lo scorso 18 luglio dal cardinale segretario di stato tarcisio bertone, con le quali il più stretto collaboratore di benedetto xvi prefigurava una maggiore presenza femminile in posti di responsabilità della curia romana.
some weeks ago, on 27 october, the english catholic weekly the tablet quoted the words pronounced last 18 july by the cardinal secretary of state, tarcisio bertone, with which the closest collaborator of benedict xvi predicted greater feminine presence in posts of responsibility in the roman curia.

bernhard häring ha scritto the law of christ [la legge del cristo] (mercier press dal1961) è ne ha fatto il teologo morale post-conciliare più importante una lettera al papa di bernhard häring, the tablet, 30 giugno 1990, pp. 841 - 843. "se il magistero della chiesa diventa il grido di guerra di gente intransigente.. se esso diventa un'arma diretta contro coloro che si oppongono ad una interpretazione veramente restrittiva , allora non si rende un buon servizio alla chiesa, alla sua missione ed allo stesso ministero petrino."
theologian and spiritual writer. bernhard häring wrote the law of christ (mercier press from 1961) which made him the leading post-conciliar moral theologian. ‘a letter to the pope’ by bernhard häring, the tablet, 30th june 1990, pp. 841 - 843. “if the teaching authority of the church becomes the battle-cry of intransigent people . . . and if it becomes a weapon against those who resist far too strict an interpretation, then one does no good service to the church, to its mission or even to the petrine ministry.”