Hai cercato la traduzione di i tuoi gusti personali da Italiano a Inglese

secondo i tuoi gusti,
according to your tastes,

questione di gusti personali.
it depends on your own taste.

condividi i tuoi gusti musicali
share your musical taste

dipende dai vostri gusti personali.
it depends on your personal taste.

- quali sono i tuoi gusti musicali?
- which are your musical tastes?

questo potrebbe non soddisfare i tuoi gusti
this may not suit your taste

la quantità naturalmente dipende dai gusti personali.
the quantity of whisky depends on your personal taste.

e puoi personalizzare ogni aspetto secondo i tuoi gusti.
all customisable to suit whatever you're sharing.

ognuno potrà servirsi a seconda dei gusti personali.
everyone will be able to serve himself, depending on personal tastes.

il numero delle piante proposte può essere variato secondo i gusti personali.
the number of plants suggested here can be altered according to your personal taste.

appartamenti a barcellona in base ai tuoi gusti
rent apartments in barcelona according to your travelling tastes

ci sono diversi modi per modificare il display secondi i tuoi gusti.
there are several ways to modify the display to your liking.

la quantità di zucchero e di liquore è legata ai gusti personali.
quantity of sugar and brandy depends on your personal taste.

i suoi gusti personali la spingono verso le lettere: acquisisce una vasta cultura letteraria.
her personal tastes drew her to literature, in which she acquired a vast knowledge.

anche quando ho tagliato i peperoni a dadini. poi chiaramente tutto dipende dai gusti personali.
even when i'd cut sweet peppers into little cubes. of course it all depends on personal taste.

in più, il gioco è personalizzato in base ai tuoi gusti.
plus the game is personalized.

la scelta del metodo è in realtà puramente una questione di gusti personali e antipatie.
the choice of the method is actually purely a matter of personal likes and dislikes.

concordo con quei deputati che lo ritengono assolutamente orribile, ma si tratta di gusti personali.
i agree with those other members who think it is absolutely awful, but that is a matter of individual taste.

dopo qualche fumata iniziò a farsi largo in me l'idea di poterne costruire una secondo i miei gusti personali.
after a number of smokes i started thinking about making a pipe that could satisfy my own personal tastes.

ognuno poi calibra le dosi del pesto a seconda del tipo di pasta e dei propri gusti personali.
so everyone can calibrate his doses according to his own personal taste.