Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fonti: usgs; iaea, bp
sources: usgs, iaea, bp
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
armonizzazione normativa con l'iaea
regulatory harmonisation with the iaea
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
controlli di sicurezza euratom e iaea
euratom and iaea safeguards
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la iaea offre strategie per il cambiamento climatico
iaea offers climate change strategies
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conferenza generale annuale dell iaea dal 16 al 20 settembre
annual iaea general conference to convene on 16 - 20 september
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
firmato accordo per le misure di salvaguardia tra iaea e india
india safeguards agreement signed
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dichiarazione del direttore generale mohamed elbaradei alla conferenza generale iaea
statement of director general mohamed elbaradei to the iaea general conference
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la iaea promuove uno sviluppo sicuro e responsabile delle risorse dell uranio.
iaea promotes safe, responsible development of uranium resources.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il direttore generale dell iaea esprime soddisfazione per la chiusura della centrale nucleare di chernobyl
iaea director general expresses satisfaction with shutdown of chernobyl nuclear plant
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conferenza generale iaea adotta risoluzioni su protezione fisica del materiale e delle installazioni nucleari.
iaea general conference adopts resolution on the physical protection of nuclear material and nuclear facilities
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli aspetti relativi al controllo della circolazione delle materie fissili saranno oggetto di ispezioni euratom e iaea.
control of the circulation of fissile materials is covered by euratom and the iaea.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la partecipazione è aperta a scienziati e studenti provenienti da paesi membri delle nazioni unite, unesco e iaea.
scientists and students from all countries that are members of the united nations, unesco or iaea mayattend the activity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alla cerimonia interverranno fra gli altri il direttore generale della iaea yukiya amano e il presidente di elettra sincrotrone trieste alfonso franciosi.
the director general of iaea yukiya amano and the president of elettra sincrotrone trieste, among others, will attend the ceremony.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò significa che una sorgente appartenente a una delle categorie 1, 2 e 3 dell'iaea deve essere controllata come hass.
this means that iaea category 1, 2 and 3 sources are required to be controlled as hass in the eu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oltre a essere membro dell’iaea, la croazia è parte a un certo numero di accordi bilaterali e di convenzioni internazionali.
croatia is party to a number of bilateral agreements, international conventions and it is a member of the iaea.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la iaea ha confermato che il 75% delle notifiche di incidenti riguardanti materiali nucleari l' anno scorso era collegato ad attività illecite.
the iaea has confirmed that 75% of the notifications of incidents involving nuclear material in the last year were illegal activities.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(a) numero e importanza dei problemi rilevati nel corso delle valutazioni inter pares svolte nell'ambito delle missioni dell'iaea;
(a) number and importance of issues identified during relevant iaea peer review missions;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: