Hai cercato la traduzione di ibq da Italiano a Inglese

che cosa è l’estensione file ibq?
what is file extension ibq?

possibilità di creare i file gestibili ibp/ibq
the ability to create managed ibp/ibq files.

questi file consistono in un file ibp e uno o più file ibq.
these files consist out of a ibp file and one or more ibq files.

qualcuno vi ha mandato un file ibq e non siete sicuri di come aprirlo?
did someone email you a ibq file and you're not sure how to open it? maybe you have found a ibq file on your computer and wondering what it's for? windows might tell you that you can't open it, or in the worst case, you might encounter a ibq file related error message.

corretto un problema per cui alcune immagini ibp/ibq di dvd venivano riconosciute come immagini cd, impedendone il completamento
small issue that caused some dvd ibp/ibq images to be recognised as cd, so that they could not be completed anymore.

nel caso in cui il tuo file ibq non si apre, è molto probabile che ti non abbia la corretta applicazione installata sul tuo pc per vedere o modificare i file con estensione ibq.
in the case that your ibq file doesn't open, it is highly likely that you do not have the correct software application installed on your pc to view or edit ibq file extensions.

non chiede più automaticamente di creare la coppia di file ibp/ibq se l'unità è in realtà un file immagine.
do not automatically suggest to create an ibp/ibq file anymore if the "drive" is in fact an image file! (any image file).

aggiunta una 'modalità paranoid' durante la creazione di file immagine ibp/ibq gestiti, al fine di assicurare sia la scrittura di tutti i dati sulla destinazione senza caching del sistema, sia l'aggiornamento regolare delle strutture
added a 'paranoid mode' when creating managing ibp/ibq image files, to make sure all data is flushed to the destination without system caching, and structures are updated regularly