Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
id ordine
order id
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
id promessa ordine
order promising id
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
id riga promessa ordine
order promising line id
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
id dell'ordine non valido
invalid order id
Ultimo aggiornamento 2010-01-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
id dell’ordine (se ne avete uno):
order id (if you have one):
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
autenticare id utente e parola d'ordine.
authenticate the user id and password.
Ultimo aggiornamento 2007-08-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
un elenco degli id dei contratti associati all'ordine.
a list of ids of contracts associated with the order.
Ultimo aggiornamento 2007-09-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
un elenco degli id delle offerte associate all'ordine.
a list of ids of the offers associated with the order.
Ultimo aggiornamento 2007-09-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i profili contengono un id utente e una parola d'ordine.
profiles contain the user id and password.
Ultimo aggiornamento 2007-08-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sono richieste l'id e la parola d'ordine del cliente.
the customer's support id and password are required.
Ultimo aggiornamento 2000-12-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
la tassa è basata sull'id dell'ordine cliente '%1'.
tax is regulated on sales order id '%1'.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
id dettagli ordini
order detail id
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vedrete questa id di ordine e si può controllare lo stato dell'ordine.
you will get this order id and you may check the order state. 4 > make payment
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
vi preghiamo di contattarci con il vostro id ordine e uno dei membri del nostro team vi aiuterà.
please contact us with your order id and one of our team members will help you.feedback now!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per una corretta configurazione, è necessario che l'id ordine sia una stringa univoca per ogni conversione.
for proper configuration, it's necessary that the order id is a different unique string for each conversion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non esistono righe d'ordine con id di lotto '%1'.
no order lines with lot id '%1' exist.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
devi inserire l'id ordine e l'indirizzo e-mail che è stato utilizzato per questo ordine
you have to insert the order id and e-mail address that was used while ordering.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
<term id="x2184053">ordine di inserimento</term>
<term id="x2184053">insertion order</term>
Ultimo aggiornamento 2006-02-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
l'ordine del servizio accetta tre input: ordine del cliente, cliente e id del messaggio.
the service order accepts three inputs: customer order, customer, and message id.
Ultimo aggiornamento 2007-11-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
come singoli ordini con un id ordine e spediti solo quando l'evasione ordini è stata completata per ciascun articolo dell'ordine (funzione di spedizione al completamento).
as single orders that have one order id and that are shipped only when the fulfillment is completed for each order item (ship-as-complete functionality).
Ultimo aggiornamento 2007-09-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: