Hai cercato la traduzione di idonei non vincitori da Italiano a Inglese

masucci precisa che i negoziati saranno bilaterali seguendo un calendario stabilito per ciascun paese e che le trattative con i paesi più idonei non subiranno pertanto alcun ritardo.
he said negotiations would be bilateral, and take place according to a fixed timetable for each country; negotiations with the better prepared countries would therefore not be delayed.

il paragrafo 1 stabilisce che l’infrastruttura sia di norma disponibile per tutti i tipi di servizio a meno che esistano itinerari alternativi idonei non soggetti a limiti di capacità.
paragraph 1 requires that infrastructure shall normally be available for all types of service, unless suitable alternative routes exist which are not capacity constrained.

«se continuiamo ad ignorare il problema - ha sottolineato - il fenomeno del gigantismo navale consegnerà alla storia non vincitori e vinti ma morti e sopravvissuti
"if we continue to ignore the problem - it has emphasized - the phenomenon of naval gigantism delivers to the history not winners and losers but died and survivors

pertanto, il volume di attività non negoziabili potenzialmente idonee non è facilmente stimabile.
the volume of potentially eligible non-marketable assets therefore cannot easily be measured.

le attuali procedure per la valutazione delle attività potenzialmente idonee non sono giudicate trasparenti e non risultano di facile comprensione per i terzi.
the current procedures for assessing potentially eligible assets are not regarded as transparent and are not easily understood by third parties.

la dbrs rientrerà a tutti gli effetti tra le fonti idonee non appena completati gli adeguamenti necessari delle infrastrutture informatiche deputate;
the go-live of dbrs eligibility will immediately follow the finalisation of the necessary adaptations in the relevant it infrastructure.

eneco, di cui è proprietaria la società lussemburghese pin, è un'impresa italiana che opera nel mercato italiano della fornitura al dettaglio di energia elettrica a clienti idonei (non vincolati a un fornitore).
eneco, which is owned by the luxemburg company pin, is an italian company active in the retail supply of electricity to eligible (non-regulated) customers in italy.

a tale riguardo, una garanzia considerata idonea non deve necessariamente essere specifica al credito ma può applicarsi al solo debitore, a condizione che copra altresì il credito in questione.
in this regard, a guarantee deemed acceptable does not need to be specific to the credit claim but might apply to the debtor only, provided that it also covers the credit claim in question.

oltre all'obbligo di presentare una quantità sufficiente di attività idonee, non vi sono limitiall'ammontare del credito erogabile attraverso il rifinanziamento marginale.
apart from the requirement to present sufficient underlying eligible assets, there is no limit to the amount of funds that can be advanced under the marginal lending facility.