Hai cercato la traduzione di ieri mi sono venuti a trovare mo... da Italiano a Inglese

sono venuti a centinaia.
they came by hundreds.

un caloroso ringraziamento a tutti coloro che ci sono venuti a trovare allo stand !
a special, sincere thanks to all of you who came and visit us at villabella booth!

sono venuti a bruxelles per chiedere giustizia.
they came to brussels to seek justice.

e gli angeli sono venuti a dargli forza.
and the angels came to give it strength.

grazie a tutti coloro che sono venuti a trovarci!
thanks to all who came to see us!

e pure una circostanza in cui mi sono venuta a trovare io, non da tutti conosciuta.
and to think, it all started thanks to my circumstances.

alla fine di ottobre sono venuti a medjugorje altri quattro vescovi.
at the end of october, four bishops were in medjugorje: mgr. leo drona from the bishopric of san jose from the philippines, mgr. nestor carino, general secretary of the bishops’ conference of the philippines, mgr. cirilo almario, retired bishop from the bishopric of malolos of the philippines and mgr. nicodemus kirima, archbishop of nyeria, kenya.

quando sono venuti a domandarvi che avrebbero sciolto quella bandiera?
when did they ever come and ask you if you were going to put that flag down?

i singoli allevatori non sono responsabili della crisi in cui si sono venuti a trovare: la crisi è conseguenza di negligenze delle autorità.
the crisis which individual farmers are currently facing is not their fault, it is the result of failings on the part of the governments.

elencare i paesi di provenienza dai quali sono venuti a trovare la regina della pace sarebbe impossibile:tutti i 5 continenti erano rappresentati.
it is impossible to enumerate all of the countries where the pilgrims came from. they came from all the five continents.

alla fine molti di questi preti sono venuti a dirmi quanto avevano apprezzato queste chiarificazioni.
in the end many of these priests came to tell me how they appreciated these clarifications.

il mio augurio alle giovani generazioni è di riuscire a lavorare in circostanze stimolanti come quelle in cui mi sono venuto a trovare io.”
may i wish the young generations success in achieving to work in as far a stimulating situation as it happened to me.”

io non sono venuto a chiamare i giusti
i have not come to call the righteous

eppure ne sono venuta a [ ... ]
yet i found them only through [ ... ]

?io sono qui, sono venuto a suonare,
i am here, i am lost

nonostante non stia tanto bene, sono venuta a lezione.
although i am not feeling well, i came to the lesson.

"sono venuto a medjugorje la prima volta nel 1987.
msgr. pearse lacey: “i came to medjugorje in 1987.

sono venuto a questo meraviglioso blog e volevo presentarmi a tutti.
i just came to this wonderful blog and wanted to introduce myself to everyone.

“sono venuto a conoscenza di medjugorje soprattutto attraverso i libri.
“i came to know medjugorje mostly through books.

egli diceva "sono venuto a cercare ciò che era perduto".
he said " i have come to look for what is lost ".