Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
12 di 102
12 of 220
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 45
Qualità:
1 - 12 di 47
1 - 12 di 41
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12% di fibre.
12% fibre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pagina 12 di 101
page 12 of 101
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 24
Qualità:
presto: i primi sono stati osservati il 12 di settembre, quasi tre settimane in
our first ones on 12 september, almost three weeks ahead of schedule.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando ha il 12% di gradazione alcolica, viene servito come aperitivo.
when it reaches an alcohol content of 12 percent, it may be served as an aperitif.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...– il dato è sceso all'11%, contro il 12% di media.
...– il dato è sceso all'11%, contro il 12% di media.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in funzione della cucina, è possibile ricavare anche il 12% di spazio in più.
up to 12% more space can be created depending on the kitchen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il 12% di produzione di co2 di tutto il settore dei trasporti è di per sé un dato emblematico.
the fact that air transport accounts for 12% of all co2 emissions in the transport sector is significant in itself.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
giorgio è stato arrestato ed è stato condannato alla prigione il 12 di dicembre 1924 ed inviato a solovkii.
giorgio was arrested and condemned to prison december 12, 1924 to prision of solovki.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durante il pi essi rappresentavano insieme il 12 % di tutte le importazioni di vergelle dalla rpc e dalla rm.
during the ip they accounted together for 12 % of all imports of wire rod from the prc and rm.
Ultimo aggiornamento 2016-12-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in seguito alla riessiccazione, le foglie contengono circa il 12% di umidità, adatta alla conservazione prolungata.
after redrying, the leaves contain about 12% moisture which is suitable for long-term storage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
libro bianco che fissa l'obiettivo di utilizzare il 12 % di energia da fonti rinnovabili entro il 2010;
the white paper setting the objective of 12% of energy used coming from renewables by 2010;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il 78% dei pazienti era bianco, con il 12% di asiatici e il 10% di ispanici/latini.
78% of patients were white, with 12% asian and 10% hispanic/latino.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel 2003 il pakistan continua a essere il primo paese ospitante con il 12% di tutti i rifugiati di competenza dell'alto commissariato.
in 2003 pakistan continued to be the main asylum country, accounting for 12% of all refugees under unhcr mandate.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inoltre, la copertura delle palm è limitata (solo il 12% di quanti cercano un impiego prendono parte alle misure di attivazione).
almp coverage is also limited with only 12% of jobseekers participating in activation measures.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il 12% di questo bilancio alimenterà la mafia perché come disse il giudice assassinato borsellino:" l' europa rappresenta un' occasione per la mafia ».
now, as always, 12% of the budget goes into the hands of the mafiosi; as borsellino, the judge who was assassinated said:' europe is a stroke of luck for the mafia '.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta