Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il bollettino ufficiale
the official gazette
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il bollettino esce il 26 del mese
the bulletin is published on the 26th of each month
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desidero ricevere il bollettino libero
i want to receive the free newsletter
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il bollettino inf 2, completamente appurato, è allegato alla dichiarazione corrispondente.
when information sheet inf 2 is discharged, it shall be annexed to the corresponding declaration.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
il bollettino trimestrale è pubblicato dal 1983.
the quarterly bulletin has been published since 1983.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pubblicato su: il bollettino dell'internazionalizzazione.
published on: il bollettino dell'internazionalizzazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consultare il bollettino tecnico per i dettagli.
refer to product data sheet for details.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sì, vorrei ricevere il bollettino della iacm.
yes, i would like to receive the iacm-bulletin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. stampate e compilate il bollettino di accompagnamento
1. print out and complete covering note
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il bollettino di analisi reca le seguenti indicazioni:
the analysis report shall include the following information:
Ultimo aggiornamento 2016-11-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
al momento il bollettino è disponibile solo in italiano.
al momento il bollettino è disponibile solo in italiano.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il bollettino dei marchi comunitari è una pubblicazione periodica.
the community trade marks bulletin shall be published in periodic editions.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il bollettino d'informazione di cui all'articolo 850.
the information sheet provided for in article 850.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
il bollettino di analisi deve indicare tra l'altro:
the test report shall include the following particulars:
Ultimo aggiornamento 2016-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
iacm: il bollettino iacm non sarà pubblicato fino a nuovo ordine
iacm: the iacm information will not be published until further notice
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) il bollettino d'informazione di cui all'articolo 37.
(b) the information sheet provided for in article 37.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pubblicare e distribuire tradizioni, il bollettino ufficiale dell'ifafa;
publish and distribute tradizioni, the official newsletter of ifafa;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche gli ortodossi del sud gradiscono il bollettino. (robert prendushi)
the orthodox in the south are also happy to receive echo. (roberto prendushi)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un nuovo bollettino economico diffuso ogni sei settimane sostituirà il bollettino mensile.
new six-weekly economic bulletin replaces monthly bulletin
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quest’articolo contiene le disposizioni riguardanti il bollettino dei brevetti comunitari.
this article sets out the rules relating to the community patent bulletin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: