Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il cartello
the cartel
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
io andrei in quella direzione.
i would move in that direction.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cartello pvc
the pvc cartel
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dobbiamo procedere in quella direzione.
we need to continue in that direction.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cartello tedesco
german cartel
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo articolo vi darà quella direzione.
this article will give you that direction.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dobbiamo guardare verso quella direzione!
we have to look in such a direction!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cartello dei produttori
the producers' cartel
Ultimo aggiornamento 2017-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dobbiamo evitare una deriva in quella direzione.
we must be cautious about a drift in that direction.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
sono completamente d’accordo in quella direzione.
i agree completely in that direction.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oggi stiamo andando ogni giorno in quella direzione.
today, every day, we are moving in that direction.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
procedere in quella direzione significherebbe neutralizzare il parlamento.
mr president, mr méndez de vigo telephoned me last week to inform me of ecofin's proposals, and mr hänsch came to our committee on monday of this week.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
come sappiamo tutti, ci stiamo muovendo in quella direzione.
as we all know, we are on our way in that direction.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ciò sembrerebbe indicare che la ldpu non è valida a livello di ue.
this would indicate that the loop seems not to hold for the eu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eppure, sembra proprio che si voglia andare in quella direzione.
it seems to be heading this way nevertheless.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l'unione europea deve insistere perché si vada in quella direzione.
the european union must insist on this.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dall'uscita dell'aeroporto seguire il cartello verso destra sulla d330 in direzione bodrum.
at the airport exit follow the sign right on to the d330 towards bodrum. continue approx. 30 km along the road "milas bodrum yolu".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
proseguire poi sempre dritto seguendo il cartello che indica tutte le direzioni.
continue straight ahead, following the sign for alle richtungen/all directions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò sembrerebbe indicare una coscienza naturale della malattia di potenziali partner sessuali, proprio come sintomi osservati nei roditori.
this would seem to indicate a natural consciousness of the disease in potential sexual partners, just like symptoms observed in rodents.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indicare quelle di cui i partecipanti alla concentrazione sono soci;
identify those of which the parties to the concentration are members;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: