Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il caso è chiuso.
it’s over.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( il caso è stato chiuso.)
(case closed.)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il caso non è ancora chiuso.
the case has dragged on.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il caso è chiuso con una chiave.
case is closed with a key.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il caso è chioso
case is closed
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il caso è europeo.
the case is european.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il caso è bello!
too true!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il caso è stato chiuso fino alla rivelazione successiva.
the case was closed until the next round of revelations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il caso è oramai noto.
the case is now known.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il caso è stato chiuso, la donna si è suicidata.
the case was put to rest as an apparent suicide.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il caso è molto complesso.
the question is very complex.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
sì, il caso è decisamente diverso.
no, it is not the same.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
il caso è stato considerato speciale.
the decision the certificate of exemption was made by the regional administrative court.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il caso è chiuso quando i due centri di coordinamento raggiungono un accordo.
when both co-ordination centres agree, the case is closed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brüner, direttore generale dell'olaf, dichiara che il caso è ufficialmente chiuso.
the accompanying letter from mr brüner, the director general of olaf, says that the case has now been officially closed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il caso è senza necessità d'esistere.
chance has no need to exist.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se non capisco male, per washington il caso baraldini è chiuso. mi parli del cermis.
but here it is absolutely impossible for me to cook because the kitchen is too big. i am lost. i don t know where the things are, he says.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il caso è pendente dinanzi alla corte costituzionale.
the case is pending before the constitutional court.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il caso è attualmente pendente dinanzi a tribunali italiani.
the case is pending before the italian courts, where deminor represents investors having lost approximately eur 200 million.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il caso è stato protocollato con il numero 775/07.
the case was registered as n 775/07.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
