Hai cercato la traduzione di il committente del contratto da Italiano a Inglese

anno del contratto
contract year

risoluzione del contratto
termination of employment

committente del progetto:
buyer of the project:

il committente dello studio.
commissioner of the study.

il committente può, ad esempio, valutare
the customer may , for example, evaluate

il committente riceve la prestazione alla data e al costo precedentemente concordati nel contratto.
the principal will receive the requested service or services at a predetermined price on the date agreed by the parties.

il committente della chiesa è raffigurato a destra del portale.
the church is on the side of a hill on the right of the village.

il committente provvederà allo smaltimento dell’imballaggio.
the orderer is responsible for disposal of the packaging.

il coordinamento con il committente e gli altri eventuali appaltatori
co-ordination with the customer and any other sub-contractors

il committente si riserverà la facoltà di esercitare le opzioni nei termini e nelle modalità stabiliti nel contratto.
elettra reserves the right to assert the options conforming to the terms and conditions indicated in the contract.

il committente paga commissioni svedesi, il beneficiario paga commissioni estere
remitter pays swedish fees, beneficiary pays foreign fees

assistenza alla scelta dei complementi d' arredo con il committente;
assistance concerning the choice of furniture;

consegna al committente del lavoro con un eventuale glossario, se richiesto.
delivery to the contractor, complete with glossary if requested.

b. mancata collaborazione, informazioni carenti o materiali mancanti del committente, dei suoi subordinati o di altri assunti da o mediante il committente per l’esecuzione del contratto.
inadequate co¬operation, supply of information or materials from the client, his subordinate(s) or other third parties, which have been called in by or on behalf of the client for the realization of the agreement.

il committente ha l’obbligo e la responsabilità di fornire l’indirizzo corretto.
the commissioning party is responsible for correctly specifying your delivery address.

può darsi che sia il committente del quadro e che serva ad equilibrare la scena... o il pittore ha voluto dire qualcosa in più ?
he may have commissioned the painting and he came in handy to give the scene balance . . . or does the artist say something more?

le modalità di noleggio saranno definite esattamente nel contratto stipulato tra elpe-musique e il committente.
rental conditions will be specifically defined by a contract to be drawn up between elpe-musique and the client.

tutte le parti in causa, compreso il committente del trasporto, devono essere ritenuti responsabili per eventuali danni e stipulare a tal fine polizze assicurative adeguate.
all those involved, including the transport agent, are responsible for any ensuing damage, and these individuals are to provide satisfactory assurances.