Hai cercato la traduzione di il contratto firmato in data da Italiano a Inglese

contratto firmato
contract signed

il contratto %1 non è firmato.
contract %1 is not signed.

le invio in allegato il contratto firmato
send the signed contract as an attachment

trasmettiamo nostro contratto firmato per accettazione
we send our contract

in allegato troverà il contratto firmato, resto in attesa dello stesso controfirmato
you will find the signed contract attached

la vostra prenotazione è confermata appena riceveremo il contratto firmato e il pagamento anticipato.
your booking is confirmed as soon as we receivesigned contract and advance payment.

hanno già firmato il contratto d'affitto.
they have already signed the leasing contract.

il contratto di nollegio è valido, solo dopo il ricevimento dell'acconto e del contratto firmato.
the contract becomes effective once the deposit and the completed rental contract have been received.

ogni utente riferito al teatro dovrà inviare il contratto firmato e copia di un documento d'identità.
every user affiliated with the theatre must send the signed contract and a copy of his id card.

aprire e visualizzare "%1" firmato in data/ora sconosciuta e distribuito da:
do you want to open and view "%1" signed on an unknown date/time and distributed by:

riga aggiunta,riga eliminata,contratto firmato,contratto annullato,aggiornamento manuale,aggiornamento prezzo
line added,line deleted,contract signed,contract canceled,manual update,price update

installare ed eseguire "%1!s!" firmato in data/ora sconosciuta e distribuito da:
do you want to install and run "%1!s!" signed on an unknown date/time and distributed by:

l'accordo di cooperazione scientifica e tecnica tra la comunità europea e cipro è stato firmato in data odierna:
the agreement on the cooperation in the field of science and technology between the european community and cyprus was signed today:

gli articoli 20-33 dell'accordo di cooperazione firmato in data odierna si applicano mutatis mutandis al presente accordo.
articles 20 to 33 of the cooperation agreement signed this day shall apply mutatis mutandis to this agreement.

due organizzazioni non governative impegnate nel settore dell'aiuto umanitario hanno firmato in data odierna a bruxelles il contratto quadro di partenariato con la commissione europea.
two non-governmental organizations active in the field of humanitarian aid signed framework partnership contracts with the european commission today.

i principali elementi degli strumenti giuridici firmati in data odierna sono riassunti in appresso.
the main components of the legal instruments signed today are summarized below.

tali accordi sono stati firmati in data odierna a margine della sessione del consiglio "giustizia e affari interni"
these agreements were signed today in the margins of the justice and home affairs council.

contratti firmati nel 1987
contracts signed in 1987