Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il prezzo si aggira intorno alle 30 czk a pagina.
the price varies at around czk 30 per printed page.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il costo complessivo si aggira sui 5 euro.
all parts together will cost you about 5 euro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il peso medio si aggira intorno al chilogrammo.
the average weight is around the kilo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il costo economico delle catastrofi in europa si aggira intorno a 15 miliardi di euro.
the economic cost of disasters in europe is estimated to be €15 billion.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il costo si aggira sui 2.500-3.000 euro.
il costo si aggira sui 2.500-3.000 euro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il fatturato si aggira intorno ai 80 miliardi di euro.
its turnover is calculated at about €80 billion.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il volume di distribuzione si aggira intorno ai 10 l/kg.
the volume of distribution is around 10 l/kg.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
il budget complessivo del progetto si aggira intorno a 3,7 miliardi di euro.
the total project budget is estimated at €3.7 billion. about marioff.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli elementi disponibili dimostrano che il costo delle misure correttive si aggira in media intorno a 42 000 eur13.
the available evidence shows that the cost of remedial action averages around eur 42 00013.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il prodotto nazionale lordo si aggira intorno ai 3.000 $ pro capite.
the gross national product is about 3,000 $ pro capite.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tasso di selezione è estremamente basso (si aggira intorno al 12 %).
the selection rate is very low at around 12%.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pertanto il bilancio complessivo per il 2006 si aggira intorno a 55817661 eur [7] [8].
the total budget for 2006 is therefore estimated at eur 55817661 [7] [8].
Ultimo aggiornamento 2013-04-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la produzione annua si aggira intorno ai 650 milioni di litri,
annual production is about 650 million litres;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
** una durezza fino a 400 hv, mentre l'acciaio si aggira intorno a 200 hv
** hardness of 400 hv compared to steel, which is of approximately 200 hv
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'età media dei nuovi imprenditori si aggira intorno ai 35 anni.
the average age of a new entrepreneur is about 35 years.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l’incidenza dei visitatori stranieri si aggira intorno al 70 per cento.
the share of visitors from abroad was about 70 per cent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il volume d'affari del settore nell'ue si aggira intorno ai 34 miliardi di euro1.
the sector in the eu has a turnover of around €34 billion1.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la capienza si aggira intorno ai 50 posti in cantina ed altrettanti in agriturismo.
capacity: 50 people in the wine cellar and as many in restaurant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il costo del cotone per una maglietta fatta in bangladesh si aggira intorno ai 5 dollari, quello del lavaggio e del lavoro intorno ai 20 centesimi.
the cost of cotton for a t-shirt made in bangladesh is about $5, that of washing and the work involved around 20 cents.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
secondo l'eurostat il gettito ottenuto con imposte a carattere ambientale si aggira intorno al 7%.
according to eurostat, revenue from environmental taxes amounts to some 7% of the total.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
