Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il destino ci colpirà
fatum nos tungebit
Ultimo aggiornamento 2022-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il destino
the fate
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"il destino"
"the destiny"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
«È il destino.
. .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"È il destino."
go in void, to the world
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il destino di edom.
and in passing the fate of edom is mentioned.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il destino dei clandestini
the fate of the hiders in the secret annex
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
incontrare
meet with
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
non puoi combattere il destino
you can't fight fate
Ultimo aggiornamento 2023-08-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
un’amicizia per il destino
a friendship for destiny
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il destino troverà la strada
“destiny will find its way”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il destino europeo dell'albania
albania's european destiny
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e’ essenziale dimostrare che il loro destino ci interessa.
in this way, a foundation has been laid for observing the obligations of copenhagen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
incontrare disagio
encounter difficultiesdisagi
Ultimo aggiornamento 2023-07-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
incontrare betty.
meet betty.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma qual'è il destino dell'isola?
and the island's future? environmentalists want to make it a national park, but the locals have plans to develop it for tourism.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il destino fu benevolo con lui: gli fece incontrare un tenente americano di nome "uncle john".
the answer came by chance in the form of "uncle john", an american lieutenant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cerchiamo un po’ tutti di carpire questa situazione insperata e intima che il destino ci ha regalato.
we all try to capture this other unexpected and intimate situation that destiny has bestowed upon us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
far incontrare persone e strategie per garantire i risultati
match people and strategy to deliver results
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a far incontrare le nostre strade c’è ben di più.
there is much more : the eoc businesses arise with the needy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: