Hai cercato la traduzione di il detto chi tace acconsente da Italiano a Inglese

conoscete il detto: chi tace acconsente.
silence is equivalent to assent.

il detto è:
“il detto è:

il dato, il detto
given, what's said

come dice il detto:
as the dictum goes:

il detto fa su secondo cappio.
the same do on the second loop.

il detto e compiuto e da lati laterali.
the same is made and from lateral faces.

il detto puo essere detto e su cancri.
the same it is possible to tell and about cancers.

il detto purtroppo non vale per moltissime imprese europee.
unfortunately, there are far too many european companies to which this expression does not apply.

il detto e fatto e su un altro brevna di fine.
the same becomes and on other end of a log.

il detto popolare dice che le tristezze non riscattano i debiti.
the popular proverb says that sorrows do not pay debts.

donde il detto:"saul è anch’egli tra i profeti?"
wherefore they say, is saul also among the prophets?

come afferma il detto latino,: gli accordi vanno rispettati.
as the latin saying goes, ‘’ , that is, ‘ agreements must be honoured’ .

questa volta, insomma, si applica il detto mors tua, vita mea.
on this occasion, it was therefore a case of one man' s loss being another man ' s gain.

anche nel settore bancario vale il detto:" volere è potere".
after all, the saying 'where there is a will, there is a way ' also applies to the bank sector.

"cos'hai detto?! chi diavolo sei?!" chiede shaina furiosa.
"what did you say?! who the hell are you?!" chiede shaina furiosa.

e ancora in lc 10:16, gesù ha detto, chi disprezza voi disprezza me.
and again in lk 10:16, jesus said, he that despiseth you despiseth me.

tu hai detto: “chi non ha peccato, scagli la prima pietra”.
you said: “let him throw the first stone, whoever is without sin”.

il detto" promesso ma non mantenuto" dovrebbe dunque essere confermato in europa.
there should be no question of europe failing to keep the promises it makes.

31 fu pure detto: chi ripudia la propria moglie, le dia l'atto di ripudio;
31 `and it was said, that whoever may put away his wife, let him give to her a writing of divorce;

poich in questo vero il detto: "l'uno semina e l'altro miete".
37 and herein is that saying true, one soweth, and another reapeth.