Hai cercato la traduzione di il file mi servirebbe in formato... da Italiano a Inglese

salvare il file in formato csv.
save it as a csv file.

il file non è in formato winword6.
this is not a winword6 file.

impossibile aprire il file in formato rtf.
can't open the rich text format (rtf) file.

il file viene considerato in formato netscape.
the file is assumed to be in netscape format.

[i moduli sono disponibili in formato excel]
[forms are only available in excel-format]

il file di risposta deve essere in formato ebcdic.
the response file must be in ebcdic format.

questa url carica il file di catalogo in formato csv.
this url uploads the catalog file in csv format.

sto usando dvips per esportare il file in formato postscript
using dvips to export the file to postscript

se si è scaricato il file in formato tarball, eseguire:
if you downloaded the tarball format, run:

i dati in formato excel si trovano nel documento dati.xls.
data in ms-excel format can be found in the document (ms excel):

gli stessi dati in formato excel possono essere prelevati qui.
corresponding data for excel will be downloaded here.

questo produrrà il file wav. poi dovremo codificarlo in formato mp3.
this will produce your wav file next you will need to encode it into mp3 format.

il file .zip contiene la descrizione della linea in formato .doc.
the .zip file has a description (in italian and english) of the scenario.

abbiamo bisogno di ricevere il file excel in formato pdf, firmato da voi
as mentioned in the previous email

in particolare, accertarsi che il file specificato sia disponibile e in formato corretto.
in particular, make sure that the specified file is available and has proper format.

le notifiche sono trasmesse alla commissione in formato excel o in un formato equivalente.
the notifications shall be sent to the commission in excel or equivalent format.

la documentazione di reportistica dovrà essere producibile anche in formato excel/xml.
the reports must be produced also in excel/xml format.

scarica il file in formato pdf per visualizzare il nostro territorio. (dimensione 11mb)
download the pdf files to see our territory. (size 11mb)

i risultati relativi al conteggio, al peso e al peso di mille semi vengono salvati in formato excel
count, weight and thousand grain weight results will be saved in excel format

accesso a dati, grafici e tabelle aggiornati regolarmente, tratti dalla rivista trimestrale, in formato excel
access regularly updated data, charts and tables from the quarterly review in excel format