Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
torneremo con il caldo.
we'll be back with the heat. aids and marisa
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9-quando si è sciolto il gruppo?
9-when did the group break up?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il gelato si urla tutti urliamo per il gelato
i scream you scream we all scream for ice cream
Ultimo aggiornamento 2022-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
5- come e quando si è sciolto il gruppo?
5- when and why did the group split?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
problemi con il caldo (in estate);
problems with the heat (in summer).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fare questo lungo viaggio con il caldo.
taking this long trip with the hot weather.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
... che non si gonfiano con il caldo, vento, umidità, sudore.
.. they don't swell with the heat, wind, humidity, sweat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo di me il gruppo si è sciolto e james e franco hanno continuato con napoli centrale.
after i left, the group broke up, james and franco kept playing with napoli centrale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4-quando si è sciolto il gruppo, e cosa avete fatto dopo?
4-when did the group split, and what did you do afterwards?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
miscelare delicatamente il contenuto del flaconcino fino a che il materiale non si è sciolto.
swirl the contents of the vial gently until all material is dissolved.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
usare immediatamente il farmaco non appena ricostituito (sciolto con il solvente).
once the medicine is reconstituted (made up with the solvent), it should be used immediately.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
il gruppo si è sciolto dopo soli 2 lavori: cosa ti ha spinto ad abbandonare?
the group split up after only two albums, what made you decide to end it all?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
penso che il caldo l'abbai investito, è gocciolato e si è sciolto sul pavimento
i guess the heat got to it, dripped and melted all over the floor
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comportatevi con il tiramisù come con il gelato.
behave with this kind of tiramisu as you'd do with ice cream.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con il giuramento del capo dell ordine il consiglio compìto di stato è sciolto.
with the oath taken by the head of the order, the council complete of state is dissolved.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contiamo di ritornare con il caldo, in modo da provare anche la piscina!
we hope to return with the heat, so try the swimming pool! i recommend it to everyone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come conseguenza di un riscaldamento globale indotto, sul pianeta kylmoor, quasi tutto il ghiaccio si è sciolto.
as consequence of an induced global warming, on planet kylmoor almost all the ice has molten.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e dopo il gelato? arancino e altri liquori non troppo forti, visto il caldo, o, almeno, serviti con il ghiaccio.
"arancino" or other liqueurs with ice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
una volta youe fatto, don esitato a chiedere gli esperti consigli e scoprire solo quanto è buono il gelato si è rivelato.
once you e done, don hesitate to ask the experts advice and find out just how good your sundae turned out to be.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
girare il flaconcino con delicatezza finché la polvere non si è sciolta.
the vial should be gently rotated until all powder is dissolved.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: