Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il gatto ha fame
if my cat is hungry he doesn't sleep
Ultimo aggiornamento 2024-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il nostro continente ha fame di democrazia.
europe is hungry for democracy.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ha fame quasi subito.
after leaving her bed, she is hungry nearly at once.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non un po 'non ha fame.
not a bit not hungry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al mattino ha fame subito.
at the morning he is hunger at once.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha fame d'aria e sonnolenza.
air hunger and drowsiness happens.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al mattino, non ha fame subito.
she is better in the morning.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alla sua porta un clochard ha fame.
at his gate a tramp is hungry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chi dopo il bagno ha fame può entrare nell’accogliente ristorante.
those who feel hungry or thirsty after bathing can visit the cosy restaurant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- un terzo dell'umanità ha fame.
- a third of humanity is hungry. to the hunger of bodies is united that of the souls: two thirds of the world population has not yet learned to know, to recognize, the name of christ.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché la famiglia dura (e ha fame).
perché la famiglia dura (e ha fame).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non lavora più nessuno, la gente ha fame.
it could not last.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al mattino non ha fame subito. stitico atonico.
in the morning he doesn't like to have breakfast at once.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- per avere un pezzo di pane quando si ha fame
- to have a piece of bread when you are hungry
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non rattristare chi ha fame, non esasperare chi è in difficoltà.
let us think about each word! “do not grieve the one who is hungry, nor anger a man in want.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
147. la parola di amore non è elemosina per chi ha fame...
147. love words are not alms to whom is hungry...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò mi ricorda anche il detto: “ chi è ben nutrito non comprende chi ha fame” .
i have a feeling that those who now criticise the process in iraq have never even been near a war.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ha oppressione mediastinica, ha fame d'aria, qualche bolo esofageo.
sometimes she has mediastinal oppression, some air hunger, some lump in the throat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poi ha fame grugnisce, e smette se riceve 'il mangiare'.
out, and when it has received food again it is silent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha fame appena alzata. non mangia più dolci, in particolare la cioccolata.
she is hungry just up. now, she doesn't use to eat sweet things, in particular the chocolate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: